| 50:1 | 耶和華如此說、我休你們的母親、休書在那裡呢．我將你們賣給我哪一個債主呢。你們被賣、是因你們的罪孽．你們的母親被休、是因你們的過犯。 |
| 50:2 | 我來的時候、為何無人等候呢．我呼喚的時候、為何無人答應呢。我的膀臂豈是縮短、不能救贖麼．我豈無拯救之力麼．看哪、我一斥責、海就乾了、我使江河變為曠野．其中的魚、因無水腥臭、乾渴而死。 |
| 50:2 | Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst. |
| 50:2 | 我来的时候，为何无人等候呢。我呼唤的时候，为何无人答应呢。我的膀臂岂是缩短，不能救赎麽。我岂无拯救之力麽。看哪，我一斥责，海就乾了，我使江河变为旷野。其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。 |
| 箴:1:24 | 我 呼喚 、你們不肯聽從．我伸手、無人理會． |
| 賽:65:12 | 我要命定你們歸在刀下、都必屈身被殺．因為我 呼喚 、你們沒有答應．我說話、你們沒有聽從．反倒行我眼中看為惡的、揀選我所不喜悅的。 |
| 耶:7:13 | 耶和華說、現在因你們行了這一切的事、我也從早起來警戒你們、你們卻不聽從、 呼喚 你們、你們卻不答應． |
| 民:11:23 | 耶和華對摩西說、耶和華的膀臂 豈是縮短 了麼．現在要看我的話向你應驗不應驗。 |
| 賽:59:1 | 耶和華的膀臂、 並非縮短 不能拯救．耳朵、並非發沉不能聽見． |
| 詩:106:9 | 並且 斥責 紅海、海便乾了．他帶領他們經過深處、如同經過曠野。 |
| 鴻:1:4 | 他 斥責 海、使海乾了、使一切江河乾涸．巴珊和迦密的樹林衰殘。利巴嫩的花草也衰殘了． |
| 出:14:21 | 摩西向海伸杖、耶和華便用大東風、使海水一夜退去、水便分開、 海就成了乾地 。 |
| 書:3:16 | 那 從上往下流的水 、便在極遠之地、撒拉但旁的亞當城那裡停住、立起成壘．那往亞拉巴的海、就是鹽海、下流的水、全然斷絕。於是百姓在耶利哥的對面過去了。 |
| 出:7:18 | 河裡的 魚 必死、河也要腥臭、埃及人就要厭惡喫這河裡的水。 |
| 出:7:21 | 河裡的 魚 死了、河也腥臭了、埃及人就不能喫這河裡的水．埃及遍地都有了血。 |
| COBL | |
| 50:3 | 我使諸天以黑暗為衣服、以麻布為遮蓋。 |
| 50:4 | 主耶和華賜我受教者的舌頭、使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人．主每早晨提醒、題醒我的耳朵、使我能聽、像受教者一樣。 |
| 50:5 | 主耶和華開通我的耳朵、我並沒有違背、也沒有退後。 |
| 50:6 | 人打我的背、我任他打．人拔我腮頰的鬍鬚、我由他拔．人辱我吐我、我並不掩面。 |
| 50:7 | 主耶和華必幫助我、所以我不抱愧．我硬著臉面好像堅石、我也知道我必不至蒙羞。 |
| 50:8 | 稱我為義的與我相近．誰與我爭論、可以與我一同站立．誰與我作對、可以就近我來。 |
| 50:9 | 主耶和華要幫助我．誰能定我有罪呢。他們都像衣服漸漸舊了、為蛀蟲所咬。 |
| 50:10 | 你們中間誰是敬畏耶和華聽從他僕人之話的．這人行在暗中、沒有亮光、當倚靠耶和華的名、仗賴自己的 神。 |
| 50:11 | 凡你們點火用火把圍繞自己的．可以行在你們的火燄裡、並你們所點的火把中。這是我手所定的．你們必躺在悲慘之中。 |
