| 2:1 | 弟兄們、論到我們主耶穌基督降臨、和我們到他那裡聚集、 |
| 2:2 | 我勸你們、無論有靈、有言語、有冒我名的書信、說主的日子現在到了〔現在或作就〕、不要輕易動心、也不要驚慌。 |
| 2:2 | That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand. |
| 2:2 | 我劝你们，无论有灵有言语，有冒我名的书信，说主的日子现在到了（现在或作就），不要轻易动心，也不要惊慌。 |
| 約一:4:1 | 親愛的弟兄阿、一切的 靈 、你們不可都信．總要試驗那些靈是出於 神的不是．因為世上有許多假先知已經出來了。 |
| 太:24:5 | 因為將來有好些人 冒我的名 來、說、我是基督、並且要迷惑許多人。 |
| 帖前:5:2 | 因為你們自己明明曉得、 主的日子 來到、好像夜間的賊一樣。 |
| 太:24:6 | 你們也要聽見打仗和打仗的風聲、總 不要驚慌 ．因為這些事是必須有的．只是末期還沒有到。 |
| 可:13:7 | 你們聽見打仗、和打仗的風聲、 不要驚慌 ．這些事是必須有的、只是末期還沒有到． |
| COBL | |
| 2:3 | 人不拘用甚麼法子、你們總不要被他誘惑．因為那日子以前、必有離道反教的事．並有那大罪人、就是沉淪之子、顯露出來． |
| 2:4 | 他是抵擋主、高抬自己、超過一切稱為神的、和一切受人敬拜的．甚至坐在 神的殿裡、自稱是 神。 |
| 2:5 | 我還在你們那裡的時候、曾把這些事告訴你們、你們不記得麼。 |
| 2:6 | 現在你們也知道那攔阻他的是甚麼、是叫他到了的時候、纔可以顯露． |
| 2:7 | 因為那不法的隱意已經發動．只是現在有一個攔阻的、等到那攔阻的被除去． |
| 2:8 | 那時這不法的人、必顯露出來．主耶穌要用口中的氣滅絕他、用降臨的榮光廢掉他。 |
| 2:9 | 這不法的人來、是照撒但的運動、行各樣的異能神蹟、和一切虛假的奇事、 |
| 2:10 | 並且在那沉淪的人身上、行各樣出於不義的詭詐．因他們不領受愛真理的心、使他們得救。 |
| 2:11 | 故此、 神就給他們一個生發錯誤的心、叫他們信從虛謊． |
| 2:12 | 使一切不信真理、倒喜愛不義的人、都被定罪。 |
| 2:13 | 主所愛的弟兄們哪、我們本該常為你們感謝 神．因為他從起初揀選了你們、叫你們因信真道、又被聖靈感動成為聖潔、能以得救。 |
| 2:14 | 神藉我們所傳的福音、召你們到這地步、好得著我們主耶穌基督的榮光。 |
| 2:15 | 所以弟兄們、你們要站立得穩、凡所領受的教訓、不拘是我們口傳的、是信上寫的、都要堅守。 |
| 2:16 | 但願我們主耶穌基督、和那愛我們、開恩將永遠的安慰、並美好的盼望、賜給我們的父 神、 |
| 2:17 | 安慰你們的心、並且在一切善行善言上、堅固你們。 |
