| 79:1 | O GOD, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps. |
| 79:2 | The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth. |
| 79:2 | 把你僕人的屍首、交與天空的飛鳥為食、把你聖民的肉、交與地上的野獸． |
| 79:2 | 把你仆人的尸首，交与天空的飞鸟为食，把你圣民的肉，交与地上的野兽。 |
| rev:11:9 | And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves. |
| deu:28:26 | And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away. |
| jer:7:33 | And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away. |
| jer:16:4 | They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth. |
| jer:19:7 | And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth. |
| jer:34:20 | I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth. |
| psm:50:5 | Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. |
| psm:74:19 | O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever. |
| COBL | |
| 79:3 | Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them. |
| 79:4 | We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us. |
| 79:5 | How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire? |
| 79:6 | Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name. |
| 79:7 | For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place. |
| 79:8 | O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low. |
| 79:9 | Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake. |
| 79:10 | Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed. |
| 79:11 | Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die; |
| 79:12 | And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord. |
| 79:13 | So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations. |
