59:1 | Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me. |
59:1 | 〔掃羅打發人窺探大衛的房屋、要殺他.那時大衛用這金詩、交與伶長、調用休要毀壞。〕我的 神阿、求你救我脫離仇敵、把我安置在高處、得脫那些起來攻擊我的人。 |
59:1 | (扫罗打发人窥探大卫的房屋,要杀他。那时大卫用这金诗,交与伶长,调用休要毁坏)我的神阿,求你救我脱离仇敌,把我安置在高处,得脱那些起来攻击我的人。 |
1sa:19:11 | Saul also sent messengers unto David's house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David's wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain. |
psm:37:40 | And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. |
psm:43:1 | Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man. |
psm:143:9 | Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me. |
psm:20:1 | The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee; |
psm:69:29 | But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high. |
psm:17:7 | Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them. |
psm:44:5 | Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. |
psm:139:21 | Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee? |
COBL | |
59:2 | Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men. |
59:3 | For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD. |
59:4 | They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold. |
59:5 | Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah. |
59:6 | They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city. |
59:7 | Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? |
59:8 | But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision. |
59:9 | Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence. |
59:10 | The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies. |
59:11 | Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield. |
59:12 | For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak. |
59:13 | Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah. |
59:14 | And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city. |
59:15 | Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied. |
59:16 | But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. |
59:17 | Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy. |