29:1 | Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength. |
29:2 | Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. |
29:2 | 要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他.以聖潔的妝飾〔的或作為〕敬拜耶和華。 |
29:2 | 要将耶和华的名所当得的荣耀归给他。以圣洁的妆饰敬拜耶和华。 |
1ch:16:29 | Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness. |
psm:96:8 | Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts. |
luk:2:14 | Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. |
COBL | |
29:3 | The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters. |
29:4 | The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. |
29:5 | The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon. |
29:6 | He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn. |
29:7 | The voice of the LORD divideth the flames of fire. |
29:8 | The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. |
29:9 | The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory. |
29:10 | The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever. |
29:11 | The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace. |