| 35:1 | 耶和華在摩押平原、約但河邊、耶利哥對面、曉諭摩西說、 |
| 35:2 | 你吩咐以色列人、要從所得為業的地中、把些城給利未人居住．也要把這城四圍的郊野給利未人。 |
| 35:3 | 這城邑要歸他們居住、城邑的郊野、可以牧養他們的牛羊、和各樣的牲畜、又可以安置他們的財物。 |
| 35:4 | 你們給利未人的郊野、要從城根起、四圍往外量一千肘。 |
| 35:5 | 另外東量二千肘、南量二千肘、西量二千肘、北量二千肘為邊界、城在當中．這要歸他們作城邑的郊野。 |
| 35:6 | 你們給利未人的城邑、其中當有六座逃城、使誤殺人的可以逃到那裡．此外還要給他們四十二座城。 |
| 35:7 | 你們要給利未人的城、共有四十八座、連城帶郊野都要給他們。 |
| 35:8 | 以色列人所得的地業、從中要把些城邑給利未人、人多的就多給、人少的就少給、各支派要按所承受為業之地把城邑給利未人。 |
| 35:9 | 耶和華曉諭摩西說、 |
| 35:10 | 你吩咐以色列人說、你們過約但河、進了迦南地、 |
| 35:11 | 就要分出幾座城、為你們作逃城、使誤殺人的可以逃到那裡。 |
| 35:11 | Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares. |
| 35:11 | 就要分出几座城，为你们作逃城，使误杀人的可以逃到那里。 |
| 申:19:2 | 就要在耶和華你 神所賜你為業的地上、分定三座 城 。 |
| 申:19:3 | 要將耶和華你 神使你承受為業的地、分為三段、又要豫備道路使 誤殺人的 、都可以逃到那裡去。 |
| 申:19:4 | 誤殺人的 逃到那裡可以存活、定例乃是這樣．凡素無仇恨、無心殺了人的、 |
| 申:19:5 | 就如人與鄰舍同入樹林砍伐樹木、手拿斧子一砍、本想砍下樹木、 不料 、斧頭脫了把、飛落在鄰舍身上、以致於死、這人逃到那些城的一座城、就可以存活． |
| 申:19:6 | 免得報血仇的、心中火熱追趕他、因路遠就追上將他殺死、其實他 不該死 、因為他與被殺的素無仇恨。 |
| 書:20:2 | 你吩咐以色列人說、你們要照著我藉摩西所曉諭你們的、為自己設立 逃城 ． |
| 書:20:3 | 使那無心而誤殺人的、可以逃到那裡．這些城可以作你們 逃避 報血仇人的地方。 |
| 書:20:4 | 那殺人的要 逃到 這些城中的一座城、站在城門口、將他的事情說給城內的長老們聽．他們就把他收進城裡、給他地方、使他住在他們中間。 |
| 書:20:5 | 若是報血仇的追了他來、長老 不可 將他交在報血仇的手裡．因為他是素無仇恨、無心殺了人的． |
| 出:21:13 | 人若不是埋伏著殺人、乃是 神交在他手中、我就設下一個地方、他可以往那裡 逃跑 。 |
| COBL | |
| 35:12 | 這些城、可以作逃避報仇人的城、使誤殺人的不至於死、等他站在會眾面前聽審判。 |
| 35:13 | 你們所分出來的城、要作六座逃城。 |
| 35:14 | 在約但河東要分出三座城、在迦南地也要分出三座城、都作逃城。 |
| 35:15 | 這六座城要給以色列人、和他們中間的外人、並寄居的、作為逃城、使誤殺人的都可以逃到那裡。 |
| 35:16 | 倘若人用鐵器打人、以致打死、他就是故殺人的、故殺人的必被治死。 |
| 35:17 | 若用可以打死人的石頭打死了人、他就是故殺人的、故殺人的必被治死。 |
| 35:18 | 若用可以打死人的木器打死了人、他就是故殺人的、故殺人的必被治死。 |
| 35:19 | 報血仇的、必親自殺那故殺人的、一遇見就殺他。 |
| 35:20 | 人若因怨恨把人推倒、或是埋伏往人身上扔物、以致於死、 |
| 35:21 | 或是因仇恨用手打人、以致於死、那打人的、必被治死。他是故殺人的、報血仇的一遇見就殺他。 |
| 35:22 | 倘若人沒有仇恨、忽然將人推倒、或是沒有埋伏、把物扔在人身上、 |
| 35:23 | 或是沒有看見的時候用可以打死人的石頭、扔在人身上、以致於死、本來與他無仇、也無意害他、 |
| 35:24 | 會眾就要照典章、在打死人的、和報血仇的中間審判。 |
| 35:25 | 會眾要救這誤殺人的脫離報血仇人的手、也要使他歸入逃城．他要住在其中、直等到受聖膏的大祭司死了。 |
| 35:26 | 但誤殺人的、無論甚麼時候、若出了逃城的境外． |
| 35:27 | 報血仇的在逃城境外遇見他、將他殺了、報血仇的就沒有流血之罪． |
| 35:28 | 因為誤殺人的該住在逃城裡、等到大祭司死了、大祭司死了以後、誤殺人的纔可以回到他所得為業之地。 |
| 35:29 | 這在你們一切的住處、要作你們世世代代的律例、典章。 |
| 35:30 | 無論誰故殺人、要憑幾個見證人的口、把那故殺人的殺了、只是不可憑一個見證的口叫人死。 |
| 35:31 | 故殺人犯死罪的、你們不可收贖價代替他的命、他必被治死。 |
| 35:32 | 那逃到逃城的人、你們不可為他收贖價、使他在大祭司未死以先、再來住在本地。 |
| 35:33 | 這樣、你們就不污穢所住之地、因為血是污穢地的、若有在地上流人血的、非流那殺人者的血、那地就不得潔淨〔潔淨原文作贖〕。 |
| 35:34 | 你們不可玷污所住之地、就是我住在其中之地、因為我耶和華住在以色列人中間。 |
