| 23:1 | 巴蘭對巴勒說、你在這裡給我築七座壇、為我豫備七隻公牛、七隻公羊。 |
| 23:2 | 巴勒照巴蘭的話行了．巴勒和巴蘭在每座壇上獻一隻公牛、一隻公羊。 |
| 23:3 | 巴蘭對巴勒說、你站在你的燔祭旁邊、我且往前去、或者耶和華來迎見我、他指示我甚麼。我必告訴你．於是巴蘭上一淨光的高處。 |
| 23:4 | 神迎見巴蘭、巴蘭說、我豫備了七座壇、在每座壇上獻了一隻公牛、一隻公羊。 |
| 23:5 | 耶和華將話傳給巴蘭、又說、你回到巴勒那裡、要如此如此說。 |
| 23:6 | 他就回到巴勒那裡、見他同摩押的使臣都站在燔祭旁邊。 |
| 23:7 | 巴蘭便題起詩歌說、巴勒引我出亞蘭、摩押王引我出東山、說、來阿、為我咒詛雅各、來阿、怒罵以色列。 |
| 23:7 | And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel. |
| 23:7 | 巴兰便题起诗歌说，巴勒引我出亚兰，摩押王引我出东山，说，来阿，为我咒诅雅各。来阿，怒骂以色列。 |
| 民:23:18 | 巴蘭就題 詩歌 說、巴勒、你起來聽．西撥的兒子、你聽我言。 |
| 民:21:27 | 所以那些作 詩歌 的說、你們來到希實本．願西宏的城被修造、被建立。 |
| 民:24:3 | 他便題起 詩歌 說、比珥的兒子巴蘭說、眼目閉住〔閉住或作睜開〕的人說、 |
| 民:24:15 | 他就題起 詩歌 說、比珥的兒子巴蘭說、眼目閉住〔閉住或作睜開〕的人說、 |
| 民:24:20 | 巴蘭觀看亞瑪力、就題起 詩歌 說、亞瑪力原為諸國之首、但他終必沉淪。 |
| 民:24:21 | 巴蘭觀看基尼人、就題起 詩歌 說、你的住處本是堅固、你的窩巢作在巖穴中、 |
| 民:24:23 | 巴蘭又題起 詩歌 說、哀哉、 神行這事、誰能得活。 |
| 賽:14:4 | 你必題這 詩歌 論巴比倫王說、欺壓人的何竟息滅、強暴的何竟止息。 |
| 彌:2:4 | 到那日必有人向你們題起悲慘的 哀歌 、譏刺說、我們全然敗落了．耶和華將我們的分轉歸別人．何竟使這分離開我們．他將我們的田地分給悖逆的人。 |
| 哈:2:6 | 這些國的民、豈不都要題起 詩歌 、並俗語、譏刺他、說、禍哉迦勒底人、你增添不屬自己的財物、多多取人的當頭、要到幾時為止呢。 |
| 創:29:1 | 雅各起行、到了 東 方人之地． |
| 民:22:6 | 這民比我強盛、現在求你來為我 咒詛 他們、或者我能得勝、攻打他們、趕出此地、因為我知道你為誰祝福、誰就得福．你咒詛誰、誰就受咒詛。 |
| 申:23:4 | 因為你們出埃及的時候、他們沒有拿食物和水、在路上迎接你們、又因他們雇了米所波大米的毘奪人比珥的兒子巴蘭、來 咒詛 你們。 |
| COBL | |
| 23:8 | 神沒有咒詛的、我焉能咒詛、耶和華沒有怒罵的、我焉能怒罵。 |
| 23:9 | 我從高峰看他、從小山望他、這是獨居的民、不列在萬民中。 |
| 23:10 | 誰能數點雅各的塵土、誰能計算以色列的四分之一．我願如義人之死而死、我願如義人之終而終。 |
| 23:11 | 巴勒對巴蘭說、你向我作的是甚麼事呢．我領你來咒詛我的仇敵、不料你竟為他們祝福。 |
| 23:12 | 他回答說、耶和華傳給我的話、我能不謹慎傳說麼。 |
| 23:13 | 巴勒說、求你同我往別處去、在那裡可以看見他們、你不能全看見、只能看見他們邊界上的人．在那裡要為我咒詛他們。 |
| 23:14 | 於是領巴蘭到了瑣腓田、上了毘斯迦山頂、築了七座壇、每座壇上獻一隻公牛、一隻公羊。 |
| 23:15 | 巴蘭對巴勒說、你站在這燔祭旁邊、等我往那邊去迎見耶和華。 |
| 23:16 | 耶和華臨到巴蘭那裡、將話傳給他．又說、你回到巴勒那裡、要如此如此說。 |
| 23:17 | 他就回到巴勒那裡、見他站在燔祭旁邊、摩押的使臣也和他在一處．巴勒問他說、耶和華說了什麼話呢。 |
| 23:18 | 巴蘭就題詩歌說、巴勒、你起來聽．西撥的兒子、你聽我言。 |
| 23:19 | 神非人、必不致說謊、也非人子、必不致後悔．他說話豈不照著行呢、他發言豈不要成就呢。 |
| 23:20 | 我奉命祝福、 神也曾賜福、此事我不能翻轉。 |
| 23:21 | 他未見雅各中有罪孽、也未見以色列中有奸惡．耶和華他的 神和他同在、有歡呼王的聲音在他們中間。 |
| 23:22 | 神領他們出埃及、他們似乎有野牛之力。 |
| 23:23 | 斷沒有法術可以害雅各、也沒有占卜可以害以色列．現在必有人論及雅各、就是論及以色列說、 神為他行了何等的大事。 |
| 23:24 | 這民起來彷彿母獅、挺身好像公獅、未曾喫野食、未曾喝被傷者之血、決不躺臥。 |
| 23:25 | 巴勒對巴蘭說、你一點不要咒詛他們、也不要為他們祝福。 |
| 23:26 | 巴蘭回答巴勒說、我豈不是告訴你說、凡耶和華所說的、我必須遵行麼。 |
| 23:27 | 巴勒對巴蘭說、來罷、我領你往別處去、或者 神喜歡你在那裡為我咒詛他們。 |
| 23:28 | 巴勒就領巴蘭到那下望曠野的毘珥山頂上。 |
| 23:29 | 巴蘭對巴勒說、你在這裡為我築七座壇、又在這裡為我豫備七隻公牛、七隻公羊。 |
| 23:30 | 巴勒就照巴蘭的話行、在每座壇上獻一隻公牛、一隻公羊。 |
