17:1 | 過了六天、耶穌帶著彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰、暗暗的上了高山. |
17:2 | 就在他們面前變了形像.臉面明亮如日頭、衣裳潔白如光。 |
17:3 | 忽然有摩西、以利亞、向他們顯現、同耶穌說話。 |
17:4 | 彼得對耶穌說、主阿、我們在這裡真好.你若願意、我就在這裡搭三座棚、一座為你、一座為摩西、一座為以利亞。 |
17:5 | 說話之間、忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們.且有聲音從雲彩裡出來說、這是我的愛子、我所喜悅的.你們要聽他。 |
17:6 | 門徒聽見、就俯伏在地、極其害怕。 |
17:7 | 耶穌進前來、摸他們說、起來、不要害怕。 |
17:8 | 他們舉目不見一人、只見耶穌在那裡。 |
17:9 | 下山的時候、耶穌吩咐他們說、人子還沒有從死裡復活、你們不要將所看見的告訴人。 |
17:10 | 門徒問耶穌說、文士為甚麼說以利亞必須先來。 |
17:11 | 耶穌回答說、以利亞固然先來、並要復興萬事. |
17:12 | 只是我告訴你們、以利亞已經來了、人卻不認識他、竟任意待他.人子也將要這樣受他們的害。 |
17:13 | 門徒這纔明白耶穌所說的、是指著施洗的約翰。 |
17:14 | 耶穌和門徒到了眾人那裡、有一個人來見耶穌、跪下、說、 |
17:15 | 主阿、憐憫我的兒子.他害癲癇的病很苦、屢次跌在火裡、屢次跌在水裡。 |
17:16 | 我帶他到你門徒那裡、他們卻不能醫治他。 |
17:17 | 耶穌說、噯、這又不信又悖謬的世代阿、我在你們這裡要到幾時呢.我忍耐你們要到幾時呢.把他帶到我這裡來罷。 |
17:18 | 耶穌斥責那鬼、鬼就出來.從此孩子就痊愈了。 |
17:19 | 門徒暗暗的到耶穌跟前說、我們為甚麼不能趕出那鬼呢。 |
17:20 | 耶穌說、是因你們的信心小.我實在告訴你們、你們若有信心像一粒芥菜種、就是對這座山說、你從這邊挪到那邊、他也必挪去.並且你們沒有一件不能作的事了。 |
17:20 | And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. |
17:20 | 耶稣说,是因你们的信心小。我实在告诉你们,你们若有信心像一粒芥菜种,就是对这座山说,你从这边挪到那边,他也必挪去。并且你们没有一件不能作的事了。 |
太:6:30 | 你們這 小信 的人哪、野地裡的草、今天還在、明天就丟在爐裡、 神還給他這樣的妝飾、何況你們呢。 |
太:14:31 | 耶穌趕緊伸手拉住他、說、你這 小信 的人哪、為甚麼疑惑呢。 |
約:11:40 | 耶穌說、我不是對你說過、 你若信 、就必看見 神的榮耀麼。 |
太:13:31 | 他又設個比喻對他們說、天國好像一粒 芥菜種 、有人拿去種在田裡。 |
路:17:6 | 主說、你們若有信心像一粒 芥菜種 、就是對這棵桑樹說、你要拔起根來、栽在海裡、他也必聽從你們。 |
太:21:21 | 耶穌回答說、我實在告訴你們、你們若有信心、不疑惑、不但能行無花果樹上所行的事、就是 對這座山說 、你挪開此地、投在海裡、也必成就。 |
可:11:23 | 我實在告訴你們、無論何人 對這座山說 、你挪開此地投在海裡.他若心裡不疑惑、只信他所說的必成、就必給他成了。 |
林前:13:2 | 我若有先知講道之能、也明白各樣的奧秘、各樣的知識.而且有全備的信、叫我能彀 移山 、卻沒有愛、我就算不得甚麼。 |
可:9:23 | 耶穌對他說、你若能信、在信的人、 凡事都能 。 |
COBL | |
17:21 | 至於這一類的鬼、若不禱告禁食、他就不出來。〔或作不能趕他出來〕 |
17:22 | 他們還住在加利利的時候、耶穌對門徒說、人子將要被交在人手裡. |
17:23 | 他們要殺害他、第三日他要復活。門徒就大大的憂愁。 |
17:24 | 到了迦百農、有收丁稅的人來見彼得說、你們的先生不納丁稅麼。〔丁稅約有半塊錢〕 |
17:25 | 彼得說、納。他進了屋子、耶穌先向他說、西門、你的意思如何.世上的君王、向誰徵收關稅丁稅.是向自己的兒子呢、是向外人呢。 |
17:26 | 彼得說、是向外人.耶穌說、既然如此、兒子就可以免稅了. |
17:27 | 但恐怕觸犯他們、〔觸犯原文作絆倒〕、你且往海邊去釣魚、把先釣上來的魚拿起來、開了他的口、必得一塊錢、可以拿去給他們、作你我的稅銀。 |