| 17:1 | 耶穌說了這話、就舉目望天說、父阿、時候到了．願你榮耀你的兒子、使兒子也榮耀你． |
| 17:2 | 正如你曾賜給他權柄、管理凡有血氣的、叫他將永生賜給你所賜給他的人。 |
| 17:3 | 認識你獨一的真 神、並且認識你所差來的耶穌基督、這就是永生。 |
| 17:3 | And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. |
| 17:3 | 认识你独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。 |
| 耶:9:24 | 誇口的卻因他有聰明、 認識 我是耶和華、又知道我喜悅在世上施行慈愛公平和公義、以此誇口．這是耶和華說的。 |
| 何:2:20 | 也以誠實聘你歸我、你就必 認識 我耶和華。 |
| 何:6:3 | 我們務要 認識 耶和華、竭力追求認識他．他出現確如晨光、他必臨到我們像甘雨、像滋潤田地的春雨。 |
| 彼後:1:2 | 願恩惠平安、因你們 認識 神和我們主耶穌、多多的加給你們． |
| 彼後:1:3 | 神的神能已將一切關乎生命和虔敬的事賜給我們、皆因我們 認識 那用自己榮耀和美德召我們的主． |
| 約:5:44 | 你們互相受榮耀、卻不求從 獨一之 神 來的榮耀、怎能信我呢。 |
| 林前:8:4 | 論到喫祭偶像之物、我們知道偶像在世上算不得甚麼．也知道 神只有一位 、再沒有別的 神。 |
| 猶:1:24 | 那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的、我們的救主 獨一的 神 、 |
| 約一:5:20 | 我們也知道 神的兒子已經來到、且將智慧賜給我們、使我們認識那位真實的、我們也在那位真實的裡面、就是在他兒子耶穌基督裡面。這是 真 神 、也是永生。 |
| 約:3:17 | 因為 神 差 他的兒子降世、不是要定世人的罪〔或作審判世人下同〕、乃是要叫世人因他得救。 |
| 約:3:34 | 神所 差 來的、就說 神的話．因為 神賜聖靈給他、是沒有限量的。 |
| 約:7:29 | 我卻認識他．因為我是從他來的、他也是 差 了我來。 |
| 約:10:36 | 父所分別為聖、又 差 到世間來的、他自稱是 神的兒子、你們還向他說、你說僭妄的話麼。 |
| COBL | |
| 17:4 | 我在地上已經榮耀你、你所託付我的事、我已成全了。 |
| 17:5 | 父阿、現在求你使我同你享榮耀、就是未有世界以先、我同你所有的榮耀。 |
| 17:6 | 你從世上賜給我的人、我已將你的名顯明與他們．他們本是你的、你將他們賜給我、他們也遵守了你的道。 |
| 17:7 | 如今他們知道、凡你所賜給我的、都是從你那裡來的． |
| 17:8 | 因為你所賜給我的道、我已經賜給他們．他們也領受了、又確實知道、我是從你出來的、並且信你差了我來。 |
| 17:9 | 我為他們祈求．不為世人祈求、卻為你所賜給我的人祈求、因他們本是你的。 |
| 17:10 | 凡是我的都是你的、你的也是我的．並且我因他們得了榮耀。 |
| 17:11 | 從今以後、我不在世上、他們卻在世上、我往你那裡去。聖父阿、求你因你所賜給我的名保守他們、叫他們合而為一像我們一樣。 |
| 17:12 | 我與他們同在的時候、因你所賜給我的名、保守了他們、我也護衛了他們、其中除了那滅亡之子、沒有一個滅亡的．好叫經上的話得應驗。 |
| 17:13 | 現在我往你那裡去．我還在世上說這話、是叫他們心裡充滿我的喜樂。 |
| 17:14 | 我已將你的道賜給他們．世界又恨他們、因為他們不屬世界、正如我不屬世界一樣。 |
| 17:15 | 我不求你叫他們離開世界、只求你保守他們脫離那惡者〔或作脫離罪惡〕。 |
| 17:16 | 他們不屬世界、正如我不屬世界一樣。 |
| 17:17 | 求你用真理使他們成聖．你的道就是真理。 |
| 17:18 | 你怎樣差我到世上、我也照樣差他們到世上。 |
| 17:19 | 我為他們的緣故、自己分別為聖、叫他們也因真理成聖。 |
| 17:20 | 我不但為這些人祈求、也為那些因他們的話信我的人祈求． |
| 17:21 | 使他們都合而為一．正如你父在我裡面、我在你裡面．使他們也在我們裡面、叫世人可以信你差了我來。 |
| 17:22 | 你所賜給我的榮耀、我已賜給他們、使他們合而為一、像我們合而為一。 |
| 17:23 | 我在他們裡面、你在我裡面、使他們完完全全的合而為一．叫世人知道你差了我來、也知道你愛他們如同愛我一樣。 |
| 17:24 | 父阿、我在那裡、願你所賜給我的人、也同我在那裡、叫他們看見你所賜給我的榮耀．因為創立世界以前、你已經愛我了。 |
| 17:25 | 公義的父阿、世人未曾認識你、我卻認識你．這些人也知道你差了我來。 |
| 17:26 | 我已將你的名指示他們、還要指示他們、使你所愛我的愛在他們裡面、我也在他們裡面。 |
