| 8:1 | 耶和華說、到那時人必將猶大王的骸骨、和他首領的骸骨、祭司的骸骨、先知的骸骨、並耶路撒冷居民的骸骨、都從墳墓中取出來、 |
| 8:2 | 拋散在日頭、月亮、和天上眾星之下、就是他們從前所喜愛、所事奉、所隨從、所求問、所敬拜的．這些骸骨不再收殮、不再葬埋．必在地面上、成為糞土。 |
| 8:2 | And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth. |
| 8:2 | 抛散在日头，月亮，和天上众星之下，就是他们从前所喜爱，所事奉，所随从，所求问，所敬拜的。这些骸骨不再收殓，不再葬埋，必在地面上成为粪土。 |
| 王下:23:5 | 從前猶大列王所立拜偶像的祭司、在猶大城邑的邱壇、和耶路撒冷的周圍燒香．現在王都廢去．又廢去向巴力、和 日、月、行星 〔行星或作十二宮〕、並天上萬象、燒香的人． |
| 結:8:16 | 他又領我到耶和華殿的內院、誰知、在耶和華的殿門口、廊子和祭壇中間、約有二十五個人、背向耶和華的殿、面向東方、拜 日頭 。 |
| 耶:22:19 | 他被埋葬好像埋驢一樣、要拉出去 扔在 耶路撒冷的城門之外。 |
| 王下:9:37 | 耶洗別的屍首必在耶斯列田間如同 糞土 、甚至人不能說、這是耶洗別。 |
| 詩:83:10 | 他們在隱多珥滅亡、成了地上的 糞土 。 |
| 耶:9:22 | 你當說、耶和華如此說、人的屍首必倒在田野像 糞土 、又像收割的人遺落的一把禾稼、無人收取。 |
| COBL | |
| 8:3 | 並且這惡族所剩下的民、在我所趕他們到的各處、寧可揀死不揀生、這是萬軍之耶和華說的。 |
| 8:4 | 你要對他們說、耶和華如此說、人跌倒、不再起來麼．人轉去、不再轉來麼。 |
| 8:5 | 這耶路撒冷的民、為何恆久背道呢．他們守定詭詐、不肯回頭。 |
| 8:6 | 我留心聽、聽見他們說不正直的話．無人悔改惡行、說、我作的是甚麼呢．他們各人轉奔己路、如馬直闖戰場。 |
| 8:7 | 空中的鸛鳥、知道來去的定期．班鳩燕子與白鶴、也守候當來的時令．我的百姓、卻不知道耶和華的法則。 |
| 8:8 | 你們怎麼說、我們有智慧、耶和華的律法在我們這裡．看哪、文士的假筆舞弄虛假。 |
| 8:9 | 智慧人慚愧、驚惶、被擒拿．他們棄掉耶和華的話、心裡還有甚麼智慧呢。 |
| 8:10 | 所以我必將他們的妻子給別人、將他們的田地給別人為業．因為他們從最小的到至大的、都一味地貪婪．從先知到祭司、都行事虛謊。 |
| 8:11 | 他們輕輕忽忽的醫治我百姓的損傷、說、平安了、平安了．其實沒有平安。 |
| 8:12 | 他們行可憎的事、知道慚愧麼．不然、他們毫不慚愧、也不知羞恥．因此他們必在仆倒的人中仆倒．我向他們討罪的時候、他們必致跌倒．這是耶和華說的。 |
| 8:13 | 耶和華說、我必使他們全然滅絕．葡萄樹上必沒有葡萄、無花果樹上必沒有果子、葉子也必枯乾．我所賜給他們的、必離開他們過去。 |
| 8:14 | 我們為何靜坐不動呢．我們當聚集、進入堅固城、在那裡靜默不言．因為耶和華我們的 神、使我們靜默不言、又將苦膽水給我們喝、都因我們得罪了耶和華。 |
| 8:15 | 我們指望平安、卻得不著好處．指望痊愈的時候、不料、受了驚惶． |
| 8:16 | 聽見從但那裡敵人的馬噴鼻氣．他的壯馬發嘶聲、全地就都震動．因為他們來吞滅這地、和其上所有的．吞滅這城、與其中的居民。 |
| 8:17 | 看哪、我必使毒蛇到你們中間、是不服法術的、必咬你們．這是耶和華說的。 |
| 8:18 | 我有憂愁、願能自慰．我心在我裡面發昏。 |
| 8:19 | 聽阿、是我百姓的哀聲、從極遠之地而來、說、耶和華不在錫安麼．錫安的王不在其中麼．耶和華說、他們為甚麼以雕刻的偶像、和外邦虛無的神、惹我發怒呢。 |
| 8:20 | 麥秋已過、夏令已完、我們還未得救。 |
| 8:21 | 先知說、因我百姓的損傷、我也受了損傷．我哀痛．驚惶將我抓住。 |
| 8:22 | 在基列豈沒有乳香呢．在那裡豈沒有醫生呢．我百姓為何不得痊愈呢。 |
