| 8:1 | 第六年六月初五日、我坐在家中、猶大的眾長老坐在我面前、在那裡主耶和華的靈〔原文作手〕降在我身上。 |
| 8:2 | 我觀看、見有形像彷彿火的形狀、從他腰以下的形狀有火、從他腰以上有光輝的形狀、彷彿光耀的精金。 |
| 8:3 | 他伸出彷彿一隻手的樣式、抓住我的一綹頭髮、靈就將我舉到天地中間、在 神的異象中、帶我到耶路撒冷朝北的內院門口、在那裡有觸動主怒偶像的座位、就是惹動忌邪的。 |
| 8:4 | 誰知、在那裡有以色列 神的榮耀、形狀與我在平原所見的一樣。 |
| 8:5 | 神對我說、人子阿、你舉目向北觀看．我就舉目向北觀看、見祭壇門的北邊、在門口有這惹忌邪的偶像。 |
| 8:6 | 又對我說、人子阿、以色列家所行的、就是在此行這大可憎的事、使我遠離我的聖所、你看見了麼．你還要看見另有大可憎的事。 |
| 8:7 | 他領我到院門口、我觀看、見牆上有個窟窿。 |
| 8:8 | 他對我說、人子阿、你要挖牆．我一挖牆、見有一門。 |
| 8:9 | 他說、你進去、看他們在這裡所行可憎的惡事。 |
| 8:10 | 我進去一看、誰知、在四面牆上畫著各樣爬物、和可憎的走獸、並以色列家一切的偶像。 |
| 8:11 | 在這些像前、有以色列家的七十個長老站立、沙番的兒子雅撒尼亞也站在其中．各人手拿香爐、煙雲的香氣上騰。 |
| 8:12 | 他對我說、人子阿、以色列家的長老暗中在各人畫像屋裡所行的、你看見了麼．他們常說、耶和華看不見我們、耶和華已經離棄這地。 |
| 8:13 | 他又說、你還要看見他們另外行大可憎的事。 |
| 8:14 | 他領我到耶和華殿外院朝北的門口、誰知、在那裡有婦女坐著、為搭模斯哭泣。 |
| 8:15 | 他對我說、人子阿、你看見了麼．你還要看見比這更可憎的事。 |
| 8:16 | 他又領我到耶和華殿的內院、誰知、在耶和華的殿門口、廊子和祭壇中間、約有二十五個人、背向耶和華的殿、面向東方、拜日頭。 |
| 8:16 | And he brought me into the inner court of the LORD's house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east. |
| 8:16 | 他又领我到耶和华殿的内院。谁知，在耶和华的殿门口，廊子和祭坛中间，约有二十五个人背向耶和华的殿，面向东方拜日头。 |
| 珥:2:17 | 事奉耶和華的祭司、要在廊子和 祭壇 中間哭泣、說、耶和華阿、求你顧惜你的百姓、不要使你的產業受羞辱、列邦管轄他們．為何容列國的人說、他們的 神在哪裡呢。 |
| 結:11:1 | 靈將我舉起、帶到耶和華殿向東的東門、誰知、在門口有 二十五個人 、我見其中有民間的首領押朔的兒子雅撒尼亞、和比拿雅的兒子毘拉提。 |
| 耶:2:27 | 他們向木頭說、你是我的父、向石頭說、你是生我的．他們以 背向 我、不以面向我．及至遭遇患難的時候卻說、起來拯救我們。 |
| 耶:32:33 | 他們以 背向 我、不以面向我．我雖從早起來教訓他們、他們卻不聽從、不受教訓． |
| 申:4:19 | 又恐怕你向天舉目觀看、見耶和華你的 神為天下萬民所擺列的 日月星 、就是天上的萬象．自己便被勾引敬拜事奉它。 |
| 王下:23:5 | 從前猶大列王所立拜偶像的祭司、在猶大城邑的邱壇、和耶路撒冷的周圍燒香．現在王都廢去．又廢去向巴力、和日、月、行星〔行星或作十二宮〕、並 天上萬象 、燒香的人． |
| 王下:23:11 | 又將猶大列王在耶和華殿門旁、太監拿單米勒靠近遊廊的屋子、向 日頭 所獻的馬廢去、且用火焚燒日車。 |
| 伯:31:26 | 我若見 太陽 發光、明月行在空中、 |
| COBL | |
| 8:17 | 他對我說、人子阿、你看見了麼．猶大家在此行這可憎的事、還算為小麼。他們在這地遍行強暴、再三惹我發怒、他們手拿枝條舉向鼻前。 |
| 8:18 | 因此、我也要以忿怒行事、我眼必不顧惜、也不可憐他們、他們雖向我耳中大聲呼求、我還是不聽。 |
