| 38:1 | 耶和華的話臨到我說、 |
| 38:2 | 人子阿、你要面向瑪各地的歌革、就是羅施、米設、土巴的王、發豫言攻擊他、 |
| 38:3 | 說、主耶和華如此說、羅施、米設、土巴的王歌革阿、我與你為敵． |
| 38:4 | 我必用鉤子鉤住你的腮頰、調轉你、將你和你的軍兵、馬匹、馬兵、帶出來、都披挂整齊、成了大隊、有大小盾牌、各拿刀劍． |
| 38:5 | 波斯人、古實人、和弗人〔又作呂彼亞人〕、各拿盾牌、頭上戴盔． |
| 38:6 | 歌篾人、和他的軍隊、北方極處的陀迦瑪族、和他的軍隊．這許多國的民、都同著你。 |
| 38:7 | 那聚集到你這裡的各隊、都當準備．你自己也要準備、作他們的大帥。 |
| 38:8 | 過了多日、你必被差派．到末後之年、你必來到脫離刀劍從列國收回之地、到以色列常久荒涼的山上．但那從列國中招聚出來的、必在其上安然居住。 |
| 38:9 | 你和你的軍隊、並同著你許多國的民、必如暴風上來、如密雲遮蓋地面。 |
| 38:10 | 主耶和華如此說、到那時你心必起意念、圖謀惡計、 |
| 38:11 | 說、我要上那無城牆的鄉村．我要到那安靜的民那裡、他們都沒有城牆、無門無閂、安然居住。 |
| 38:12 | 我去要搶財為擄物、奪貨為掠物、反手攻擊那從前荒涼現在有人居住之地、又攻擊那住世界中間、從列國招聚、得了牲畜財貨的民。 |
| 38:13 | 示巴人、底但人、他施的客商、和其間的少壯獅子、都必問你說、你來要搶財為擄物麼．你聚集軍隊要奪貨為掠物麼．要奪取金銀、擄去牲畜財貨麼．要搶奪許多財寶為擄物麼。 |
| 38:13 | Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil? |
| 38:13 | 示巴人，底但人，他施的客商，和其间的少壮狮子都必问你说，你来要抢财为掳物麽。你聚集军队要夺货为掠物麽。要夺取金银，掳去牲畜，财货麽。要抢夺许多财宝为掳物麽。 |
| 結:27:22 | 示巴 和拉瑪的商人與你交易．他們用各類上好的香料、各類的寶石、和黃金、兌換你的財物。 |
| 結:27:23 | 哈蘭人、干尼人、伊甸人、 示巴 的商人、和亞述人、基抹人、與你交易。 |
| 結:27:15 | 底但 人與你交易、許多海島作你的碼頭、他們拿象牙、烏木與你兌換。〔兌換或作進貢〕 |
| 結:27:20 | 底但 人、用高貴的毯子、鞍、屜、與你交易。 |
| 結:27:12 | 他施 人因你多有各類的財物、就作你的客商．拿銀、鐵、錫、鉛、兌換你的貨物。 |
| 結:19:3 | 在他小獅子中養大一個、成了 少壯獅子 、學會抓食而喫人。 |
| 結:19:5 | 母獅見自己等候失了指望、就從他小獅子中又將一個養為 少壯獅子 。 |
| 結:32:2 | 人子阿、你要為埃及王法老作哀歌、說、從前你在列國中、如同 少壯獅子 ．現在你卻像海中的大魚．你衝出江河、用爪攪動諸水、使江河渾濁。 |
| COBL | |
| 38:14 | 人子阿、你要因此發豫言、對歌革說、主耶和華如此說、到我民以色列安然居住之日、你豈不知道麼． |
| 38:15 | 你必從本地從北方的極處、率領許多國的民來、都騎著馬、乃一大隊極多的軍兵。 |
| 38:16 | 歌革阿、你必上來攻擊我的民以色列、如密雲遮蓋地面．末後的日子、我必帶你來攻擊我的地、到我在外邦人眼前、在你身上顯為聖的時候、好叫他們認識我。 |
| 38:17 | 主耶和華如此說、我在古時藉我的僕人以色列的先知所說的、就是你麼．當日他們多年豫言我必帶你來攻擊以色列人。 |
| 38:18 | 主耶和華說、歌革上來攻擊以色列地的時候、我的怒氣要從鼻孔裡發出。 |
| 38:19 | 我發憤恨和烈怒如火說、那日在以色列地必有大震動． |
| 38:20 | 甚至海中的魚、天空的鳥、田野的獸、並地上的一切昆蟲、和其上的眾人、因見我的面、就都震動、山嶺必崩裂、陡巖必塌陷、牆垣都必坍倒。 |
| 38:21 | 主耶和華說、我必命我的諸山發刀劍來攻擊歌革．人都要用刀劍殺害弟兄。 |
| 38:22 | 我必用瘟疫和流血的事刑罰他．我也必將暴雨、大雹、與火、並硫磺降與他和他的軍隊、並他所率領的眾民。 |
| 38:23 | 我必顯為大、顯為聖、在多國人的眼前顯現．他們就知道我是耶和華。 |
