| 33:1 | 耶和華的話臨到我說、 |
| 33:2 | 人子阿、你要告訴本國的子民說、我使刀劍臨到那一國、那一國的民從他們中間選立一人為守望的． |
| 33:3 | 他見刀劍臨到那地、若吹角、警戒眾民． |
| 33:4 | 凡聽見角聲不受警戒的、刀劍若來除滅了他、他的罪就必歸到自己的頭上。〔罪原文作血〕 |
| 33:5 | 他聽見角聲、不受警戒．他的罪必歸到自己的身上．他若受警戒、便是救了自己的性命。 |
| 33:6 | 倘若守望的人見刀劍臨到、不吹角、以致民不受警戒、刀劍來殺了他們中間的一個人．他雖然死在罪孽之中、我卻要向守望的人討他喪命的罪。〔罪原文作血〕 |
| 33:7 | 人子阿、我照樣立你作以色列家守望的人．所以你要聽我口中的話、替我警戒他們。 |
| 33:8 | 我對惡人說、惡人哪、你必要死．你以西結若不開口警戒惡人、使他離開所行的道、這惡人必死在罪孽之中、我卻要向你討他喪命的罪。〔罪原文作血〕 |
| 33:9 | 倘若你警戒惡人轉離所行的道、他仍不轉離、他必死在罪孽之中、你卻救自己脫離了罪。 |
| 33:10 | 人子阿、你要對以色列家說、你們常說、我們的過犯罪惡在我們身上、我們必因此消滅、怎能存活呢。 |
| 33:11 | 你對他們說、主耶和華說、我指著我的永生起誓、我斷不喜悅惡人死亡．惟喜悅惡人轉離所行的道而活．以色列家阿、你們轉回、轉回罷、離開惡道．何必死亡呢。 |
| 33:11 | Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel? |
| 33:11 | 你对他们说，主耶和华说，我指着我的永生起誓，我断不喜悦恶人死亡，惟喜悦恶人转离所行的道而活。以色列家阿，你们转回，转回吧。离开恶道，何必死亡呢。 |
| 撒下:14:14 | 我們都是必死的、如同水潑在地上、不能收回． 神並 不奪取 人的性命、乃設法使逃亡的人不至成為趕出回不來的。 |
| 結:18:23 | 主耶和華說、惡人死亡、豈是我喜悅的麼．不是喜悅他 回頭 離開所行的道存活麼。 |
| 結:18:32 | 主耶和華說、我 不喜悅 那死人之死、所以你們當回頭而存活。 |
| 彼後:3:9 | 主所應許的尚未成就、有人以為他是耽延．其實不是耽延、乃是寬容你們、不願有一人沉淪、乃願 人人都悔改 。 |
| 結:18:31 | 你們要將所犯的一切罪過、盡行拋棄、自作一個新心、和新靈．以色列家阿、你們 何必死亡呢 。 |
| COBL | |
| 33:12 | 人子阿、你要對本國的人民說、義人的義、在犯罪之日不能救他．至於惡人的惡、在他轉離惡行之日也不能使他傾倒．義人在犯罪之日也不能因他的義存活。 |
| 33:13 | 我對義人說、你必定存活．他若倚靠他的義而作罪孽、他所行的義、都不被記念．他必因所作的罪孽死亡。 |
| 33:14 | 再者、我對惡人說、你必定死亡．他若轉離他的罪、行正直與合理的事． |
| 33:15 | 還人的當頭和所搶奪的、遵行生命的律例、不作罪孽．他必定存活、不至死亡。 |
| 33:16 | 他所犯的一切罪、必不被記念．他行了正直與合理的事、必定存活。 |
| 33:17 | 你本國的子民還說、主的道不公平．其實他們的道不公平。 |
| 33:18 | 義人轉離他的義而作罪孽、就必因此死亡。 |
| 33:19 | 惡人轉離他的惡、行正直與合理的事、就必因此存活。 |
| 33:20 | 你們還說、主的道不公平。以色列家阿、我必按你們各人所行的審判你們。 |
| 33:21 | 我們被擄之後十二年十月初五日、有人從耶路撒冷逃到我這裡、說、城已攻破。 |
| 33:22 | 逃來的人未到前一日的晚上、耶和華的靈〔原文作手〕降在我身上、開我的口．到第二日早晨、那人來到我這裡、我口就開了、不再緘默。 |
| 33:23 | 耶和華的話臨到我說、 |
| 33:24 | 人子阿、住在以色列荒廢之地的人說、亞伯拉罕獨自一人能得這地為業．我們人數眾多、這地更是給我們為業的。 |
| 33:25 | 所以你要對他們說、主耶和華如此說、你們喫帶血的物、仰望偶像、並且殺人流血．你們還能得這地為業麼。 |
| 33:26 | 你們倚仗自己的刀劍、行可憎的事、人人玷污鄰舍的妻．你們還能得這地為業麼。 |
| 33:27 | 你要對他們這樣說、主耶和華如此說、我指著我的永生起誓、在荒場中的必倒在刀下．在田野間的必交給野獸吞喫．在保障和洞裡的必遭瘟疫而死。 |
| 33:28 | 我必使這地荒涼、令人驚駭．他因勢力而有的驕傲、也必止息．以色列的山都必荒涼、無人經過。 |
| 33:29 | 我因他們所行一切可憎的事使地荒涼、令人驚駭．那時他們就知道我是耶和華。 |
| 33:30 | 人子阿、你本國的子民在牆垣旁邊、在房屋門口、談論你、弟兄對弟兄彼此說、來罷、聽聽有甚麼話從耶和華而出。 |
| 33:31 | 他們來到你這裡如同民來聚會、坐在你面前彷彿是我的民．他們聽你的話卻不去行、因為他們的口多顯愛情、心卻追隨財利。 |
| 33:32 | 他們看你如善於奏樂聲音幽雅之人所唱的雅歌．他們聽你的話卻不去行。 |
| 33:33 | 看哪、所說的快要應驗．應驗了、他們就知道在他們中間有了先知。 |
