| 24:1 | 耶和華對摩西說、你和亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都要上到我這裡來、遠遠的下拜。 |
| 24:2 | 惟獨你可以親近耶和華．他們卻不可親近．百姓也不可和你一同上來。 |
| 24:3 | 摩西下山、將耶和華的命令、典章、都述說與百姓聽．眾百姓齊聲說、耶和華所吩咐的、我們都必遵行。 |
| 24:3 | And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do. |
| 24:3 | 摩西下山，将耶和华的命令典章都述说与百姓听。众百姓齐声说，耶和华所吩咐的，我们都必遵行。 |
| 出:21:1 | 你在百姓面前所要立的 典章 是這樣． |
| 出:19:8 | 百姓都同聲回答說、凡耶和華所說的、我們都要 遵行 。摩西就將百姓的話回覆耶和華。 |
| 出:19:9 | 耶和華對摩西說、我要在密雲中臨到你那裡、叫百姓在我與你說話的時候 可以聽見 、也可以永遠信你了。於是摩西將百姓的話奏告耶和華。 |
| 申:5:26 | 凡屬血氣的、曾有何人 聽見 永生 神的聲音從火中出來、像我們聽見、還能存活呢。 |
| 申:5:27 | 求你近前去、聽耶和華我們 神所要說的一切話、將他對你說的話都傳給我們、我們就聽從 遵行 。 |
| COBL | |
| 24:4 | 摩西將耶和華的命令都寫上、清早起來、在山下築一座壇、按以色列十二支派、立十二根柱子。 |
| 24:5 | 又打發以色列人中的少年人去獻燔祭、又向耶和華獻牛為平安祭。 |
| 24:6 | 摩西將血一半盛在盆中、一半灑在壇上。 |
| 24:7 | 又將約書念給百姓聽、他們說、耶和華所吩咐的、我們都必遵行。 |
| 24:8 | 摩西將血灑在百姓身上、說、你看、這是立約的血、是耶和華按這一切話與你們立約的憑據。 |
| 24:9 | 摩西、亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都上了山。 |
| 24:10 | 他們看見以色列的 神、他腳下彷彿有平鋪的藍寶石、如同天色明淨。 |
| 24:11 | 他的手不加害在以色列的尊者身上．他們觀看 神、他們又喫又喝。 |
| 24:12 | 耶和華對摩西說、你上山到我這裡來住在這裡、我要將石版、並我所寫的律法、和誡命、賜給你、使你可以教訓百姓。 |
| 24:13 | 摩西和他的幫手約書亞起來、上了 神的山、 |
| 24:14 | 摩西對長老說、你們在這裡等著、等到我們再回來、有亞倫、戶珥與你們同在、凡有爭訟的、都可以就近他們去。 |
| 24:15 | 摩西上山、有雲彩把山遮蓋。 |
| 24:16 | 耶和華的榮耀停於西乃山、雲彩遮蓋山六天．第七天他從雲中召摩西。 |
| 24:17 | 耶和華的榮耀在山頂上、在以色列人眼前、形狀如烈火。 |
| 24:18 | 摩西進入雲中上山、在山上四十晝夜。 |
