| 21:1 | 扂蠅燭梗賸笲�芄狡�羲摒珨眻俴善貊尪﹝菴媼毞善賸蹕菁ㄛ植饒爵善鰻湮嶽﹝ |
| 21:2 | 郣獗珨硐摒ㄛ猁厘錒攝價�奴狡虭炴甚蟨苤� |
| 21:3 | 咡獗懈掀繚ㄛ憩植鰍晚俴徹ㄛ厘唦瞳捚�奴疥疰ヂ邴硰亠瘃炾間�秪峈摒猁婓饒爵迠億﹝ |
| 21:4 | 梑覂賸藷芺ㄛ憩婓饒爵蛂賸�萭魽�坻蠅掩吤鍾覜雄ㄛ勤悵蹕佽ㄛ祥猁奻珖繚ɐ濮�央� |
| 21:5 | 徹賸涴撓毞ㄛ扂蠅憩お旯ゴ俴﹝坻蠅笲�冞甚盝荈鸙恐畋迓疰ス蔔パ滹疥疰ズ�嶇婓偉奻絰豢ㄛ捨森棗梗﹝ |
| 21:6 | 扂蠅奻賸摒ㄛ坻蠅憩隙模�民芊� |
| 21:7 | 扂蠅植芢蹕俴鴃賸阨繚ㄛ懂善嗣瞳鎗ㄛ憩恀饒爵腔萊倗假ㄛ睿坻蠅肮蛂賸珨毞﹝ |
| 21:8 | 菴媼毞ㄛ扂蠅燭羲饒爵ㄛ懂善蜆ɐ瞳捚﹝憩輛賸換腦秞腔錒瞳模ㄛ睿坻肮蛂﹝坻岆饒�葚�硒岈爵腔珨跺﹝ |
| 21:9 | 坻衄侐跺躓嫁ㄛ飲岆揭躓ㄛ岆佽唹晟腔﹝ |
| 21:10 | 扂蠅婓饒爵嗣蛂賸撓毞ㄛ衄珨跺珂眭ㄛ靡請捚暪票ㄛ植蚝怮狟懂﹝ |
| 21:11 | 善賸扂蠅涴爵ㄛ憩鏽悵蹕腔殈湍ㄛ嬰奻赻撩腔忒褐ㄛ佽ㄛ吤鍾佽ㄛ蚝怮�刱祴捍溜鶺銫皆糾蝝�嬰堂涴殈湍腔翋�芄為捀�蝠跤俋堊��忒爵﹝ |
| 21:12 | 扂蠅睿饒掛華腔�芄疫𣸯𡭄熐除炮撚鉎停�蹕祥猁奻珖繚ɐ濮�央� |
| 21:13 | 悵蹕佽ㄛ斕蠅峈妦繫涴欴芫豭ㄛ妏扂陑呯儸﹝扂峈翋珖龒腔靡ㄛ祥筍掩�侚旭鞶狡虮ハ殮祴捍溜鶺銫皆粗ヘ詫漟纂� |
| 21:14 | 悵蹕暫祥泭��ㄛ扂蠅晞蛂諳賸ㄛ硐佽ㄛ堋翋腔祤砩傖憩晞岆賸﹝ |
| 21:15 | 徹賸撓゜ㄛ扂蠅彶夆俴燠奻珖繚ɐ濮�央� |
| 21:16 | 衄蜆ɐ瞳捚腔撓跺藷芺睿扂蠅肮�奴炭靆疰ス課遘鷎襞炒防襞盂藦鷩洷怔攪蔥躁甡鵃狠倛疰プ輵慠盃﹝畋広𦾡陑襠鵃畎ヂ荓�繚�芊� |
| 21:17 | 善賸珖繚ɐ濮ㄛ萊倗蠅辣辣炰炰腔諉渾扂蠅﹝ |
| 21:18 | 菴媼毞ㄛ悵蹕肮扂蠅�未�捇跪﹝酗橾蠅珩飲婓饒爵﹝ |
| 21:19 | 悵蹕恀賸坻蠅假ㄛ晞蔚朸蚚坻換諒ㄛ婓俋堊�匊邾頖灩倗晉瞿皆閡輓�扴佽賸﹝ |
| 21:20 | 坻蠅泭獗ㄛ憩寥⺇珓迵朸ㄛ勤悵蹕佽ㄛ倗怢ㄛ斕艘蚝怮��笢陓翋腔衄嗣屾勀ㄛ甜ブ飲峈薺楊�＂�﹝ |
| 21:21 | 坻蠅泭獗�佫童珀�諒捄珨ピ婓俋堊腔蚝怮�芄珊踰匳缶驐炮堍広ハ童炬閡疙羉Ｉ衄�賃獰ㄛ珩祥猁郩俴沭寞﹝ |
| 21:22 | 笲�丳媜𣸯勐蒻期芄盈熂�崋欒域儸﹝ |
| 21:23 | 斕憩桽覂扂蠅腔趕俴勘ㄛ扂蠅涴爵衄侐跺�芄炮樓俶詳硭瞴� |
| 21:24 | 斕湍坻蠅�奴皇輵広ブ銓疣�賞噱腔獰ㄛ杸坻蠅鏽堤寞煤ㄛ請坻蠅腕眕殀芛﹝涴欴ㄛ笲�侗芨屼玥壓疢�ゴ垀泭獗斕腔岈飲岆剞腔﹝甜褫眭耋ㄛ斕赻撩峈�芄癸食瘚蜀堧盃鵓陔伢芋� |
| 21:25 | 祫衾陓翋腔俋堊�芄疥疰ブ挩倨棣鼴漍見狠倓広チ鷐厊ダ�髒砉眳昜ㄛ睿悛ㄛ甜毚侚腔汊唒ㄛ迵潮窋﹝ |
| 21:26 | 衾岆悵蹕湍覂饒侐跺�芄炸痗𦾟嬧輵広ブ銓疣釓�賞噱腔獰ㄛ輛賸蛔ㄛ惆隴賞噱腔゜ヽ雛逋﹝硐脹撬侗峈坻蠅跪��瓬撬﹝ |
| 21:26 | Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them. |
| 21:26 | 於是保羅帶著那四個人、第二天與他們一同行了潔淨的禮、進了殿、報明潔淨的日期滿足．只等祭司為他們各人獻祭。 |
| 芺:21:24 | 斕湍坻蠅�奴皇輵広ブ銓疣� 賞噱 腔獰ㄛ杸坻蠅鏽堤寞煤ㄛ請坻蠅腕眕殀芛﹝涴欴ㄛ笲�侗芨屼玥壓疢�ゴ垀泭獗斕腔岈飲岆剞腔﹝甜褫眭耋ㄛ斕赻撩峈�芄癸食瘚蜀堧盃鵓陔伢芋� |
| 芺:24:18 | 淏瓬腔奀緊ㄛ坻蠅艘獗扂婓蛔爵眒冪 賞噱 賸ㄛ甜羶衄擄笲ㄛ珩羶衄陶鳭﹝峏衄撓跺植捚昹捚懂腔蚝怮�芊� |
| 鏍:6:13 | 鏽牉嫉�� 雛 賸燭匋腔゜赽騰衄涴沭瞰ㄛ�刳祀壔婣蝠慁酵鰱琭� |
| 鏍:6:10 | 菴匐゜ㄛ坻猁參謗硐唯藋麼謗硐堠賈湍善頗躉藷諳ㄛ蝠跤 撬侗 ﹝ |
| 鏍:6:11 | 撬侗猁瓬珨硐釬 抏郫撬 ㄛ珨硐釬幪撬ㄛ峈坻抏饒秪侚坌奧衄腔郫ㄛ甜猁絞゜妏坻腔芛傖峈吤賞﹝ |
| 鏍:6:12 | 坻猁鍚恁燭匋寥珖睿貌腔゜赽ㄛ衱猁ェ珨硐珨呡腔鼠栺詬懂釬 抏磼撬 ﹝筍珂ゴ腔゜赽猁寥芺�誨皆藬羋尅睎輵趼挺銆餌駘衖芊� |
| COBL | |
| 21:27 | 饒�菙桵屍磩炭�捚昹捚懂腔蚝怮�芄玷智𡛕�蹕婓蛔爵ㄛ憩侕雄賸笲�芄疢薹�鏽坻ㄛ |
| 21:28 | 滌請佽ㄛ眕伎蹈�侚敦攃减盈熅虮ヘ皒鰲�諒捄笲�刱蒱鱺疰ゴ棞掁牯苂伢見炬Ｇ漟媟蔥纂�坻衱湍覂洷瞳攝�佌礸謑�拹韶賸涴吤華﹝ |
| 21:29 | 涴趕岆秪坻蠅崠艘獗眕艇垀��杻蹕準藻ㄛ肮悵蹕婓傑爵ㄛ眕峈悵蹕湍坻輛賸蛔﹝ |
| 21:30 | 磁傑飲涾雄ㄛ啃俷珨ぅ變懂ㄛ鏽蛂悵蹕ㄛ嶺坻堤蛔ㄛ蛔藷蕾覦飲壽賸﹝ |
| 21:31 | 坻蠅淏砑猁伀坻ㄛ衄�丳佬顫�茠爵腔カ痲酗佽ㄛ珖繚ɐ濮磁傑飲觴賸﹝ |
| 21:32 | カ痲酗蕾奀湍覂條間ㄛ睿撓跺啃痲酗ㄛ變狟�扔誼広トツ鵅�坻蠅獗賸カ痲酗睿條間ㄛ憩砦蛂祥湖悵蹕﹝ |
| 21:33 | 衾岆カ痲酗奻ゴ鏽蛂坻ㄛ煜蛻蚚謗沭沺蟈嬰坶﹝衱恀坻岆妦繫�芄盃鰽騫ノ笛棵癒� |
| 21:34 | 笲�剆�滌請涴跺腔ㄛ衄滌請饒跺腔﹝カ痲酗秪峈涴欴觴鳭ㄛ腕祥覂妗ロㄛ憩煜蛻�阭拲�蹕湍輛茠瞼�央� |
| 21:35 | 善賸怢論ㄛ笲�佷殿譜离礿炳禷＞輓羸垮�蹕怬お懂﹝ |
| 21:36 | 笲�佶卾睆鬊璉牯啞攣童�壺裁坻﹝ |
| 21:37 | 蔚猁湍坻輛茠瞼ㄛ悵蹕勤カ痲酗佽ㄛ扂勤斕佽曆趕ㄛ褫眕祥褫眕﹝坻佽ㄛ斕雅腕洷瞳攝趕欒﹝ |
| 21:38 | 斕蘆準岆植ゴ釬觴ㄛ湍鍰侐カ倜芺ㄛ厘錠珧�扔闡ゴˉ務坰寣� |
| 21:39 | 悵蹕佽ㄛ扂掛岆蚝怮��ㄛ汜婓價瞳模腔湮杅ㄛ甜祥岆拸靡苤傑腔�芄甭鬎蜨樁珔埶棞梖絰陛� |
| 21:40 | カ痲酗袧賸ㄛ悵蹕憩桴婓怢論奻ㄛ砃啃俷啊忒ㄛ坻蠅飲噙蘇拸汒ㄛ悵蹕妏蚚洷皎懂趕勤坻蠅佽﹝ |
