| 21:1 | 我們離別了眾人、就開船一直行到哥士．第二天到了羅底、從那裡到帕大喇． |
| 21:2 | 遇見一隻船、要往腓尼基去、就上船起行。 |
| 21:3 | 望見居比路、就從南邊行過、往敘利亞去、我們就在推羅上岸．因為船要在那裡卸貨。 |
| 21:4 | 找著了門徒、就在那裡住了七天．他們被聖靈感動、對保羅說、不要上耶路撒冷去。 |
| 21:5 | 過了這幾天、我們就起身前行．他們眾人同妻子兒女、送我們到城外、我們都跪在岸上禱告、彼此辭別． |
| 21:6 | 我們上了船、他們就回家去了。 |
| 21:7 | 我們從推羅行盡了水路、來到多利買、就問那裡的弟兄安、和他們同住了一天。 |
| 21:8 | 第二天、我們離開那裡、來到該撒利亞．就進了傳福音的腓利家裡、和他同住．他是那七個執事裡的一個。 |
| 21:9 | 他有四個女兒、都是處女、是說豫言的。 |
| 21:10 | 我們在那裡多住了幾天、有一個先知、名叫亞迦布、從猶太下來。 |
| 21:11 | 到了我們這裡、就拿保羅的腰帶、捆上自己的手腳、說、聖靈說、猶太人在耶路撒冷、要如此捆綁這腰帶的主人、把他交在外邦人手裡。 |
| 21:11 | And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles. |
| 21:11 | 到了我们这里，就拿保罗的腰带，捆上自己的手脚，说，圣灵说，犹太人在耶路撒冷，要如此捆绑这腰带的主人，把他交给外邦人手里。 |
| 耶:13:4 | 要拿著你所買的 腰帶 、就是你腰上的帶子、起來、往伯拉河去、將腰帶藏在那裡的磐石穴中。 |
| 耶:13:7 | 我就往伯拉河去、將腰帶從我所藏的地方刨出來．見腰帶 已經變壞 、毫無用了。 |
| 耶:13:9 | 耶和華如此說、我必 照樣 敗壞猶大的驕傲、和耶路撒冷的大驕傲。 |
| 耶:13:10 | 這惡民、不肯聽我的話、按自己頑梗的心而行、隨從別神、事奉敬拜、他們也必 像這腰帶 、變為無用。 |
| 耶:13:11 | 耶和華說、腰帶怎樣緊貼人腰、 照樣 、我也使以色列全家、和猶大全家緊貼我、好叫他們屬我為子民、使我得名聲、得頌讚、得榮耀．他們卻不肯聽。 |
| 撒上:15:27 | 撒母耳轉身要走、掃羅就扯住他外袍的 衣襟 、衣襟就撕斷了。 |
| 撒上:15:28 | 撒母耳對他說、如此、今日耶和華使以色列國與你 斷絕 、將這國賜與比你更好的人。 |
| 王上:11:30 | 亞希雅將自己穿的那件新衣 撕成十二片 ． |
| 賽:20:2 | 那時耶和華曉諭亞摩斯的兒子以賽亞說、你去解掉你 腰間的麻布 、脫下你腳上的鞋．以賽亞就這樣作、露身赤腳行走。 |
| 賽:20:3 | 耶和華說、我僕人以賽亞怎樣露身赤腳行走三年、作為關乎埃及、和古實的 豫兆 奇蹟． |
| 耶:27:2 | 耶和華對我如此說、你作 繩索與軛 、加在自己的頸項上． |
| 徒:22:29 | 於是那些要拷問保羅的人、就離開他去了。千夫長既知道他是羅馬人、又因為 捆綁 了他、也害怕了。 |
| 徒:21:33 | 於是千夫長上前拿住他、吩咐用兩條鐵鍊 捆鎖 ．又問他是甚麼人、作的是甚麼事。 |
| 太:20:19 | 又 交給外邦人 、將他戲弄、鞭打、釘在十字架上．第三日他要復活。 |
| 路:18:32 | 他將要被 交給外邦人 、他們要戲弄他、凌辱他、吐唾沫在他臉上． |
| 徒:21:30 | 合城都震動、百姓一齊跑來、 拿住保羅 、拉他出殿、殿門立刻都關了。 |
| 徒:21:31 | 他們 正想要殺他 、有人報信給營裡的千夫長說、耶路撒冷合城都亂了。 |
| 徒:21:32 | 千夫長立時帶著兵丁、和幾個百夫長、跑下去到他們那裡．他們見了千夫長和兵丁、就 止住 不打保羅。 |
| 徒:21:33 | 於是千夫長上前 拿住 他、吩咐用兩條鐵鍊捆鎖．又問他是甚麼人、作的是甚麼事。 |
| COBL | |
| 21:12 | 我們和那本地的人、聽見這話、都苦勸保羅不要上耶路撒冷去。 |
| 21:13 | 保羅說、你們為甚麼這樣痛哭、使我心碎呢．我為主耶穌的名、不但被人捆綁、就是死在耶路撒冷、也是願意的。 |
| 21:14 | 保羅既不聽勸、我們便住了口、只說、願主的旨意成就便了。 |
| 21:15 | 過了幾日、我們收拾行李上耶路撒冷去。 |
| 21:16 | 有該撒利亞的幾個門徒和我們同去、帶我們到一個久為〔久為或作老〕門徒的家裡、叫我們與他同住、他名叫拿孫、是居比路人。 |
| 21:17 | 到了耶路撒冷、弟兄們歡歡喜喜的接待我們。 |
| 21:18 | 第二天、保羅同我們去見雅各．長老們也都在那裡。 |
| 21:19 | 保羅問了他們安、便將 神用他傳教、在外邦人中間所行之事、一一的述說了。 |
| 21:20 | 他們聽見、就歸榮耀與 神、對保羅說、兄台、你看猶太人中信主的有多少萬、並且都為律法熱心。 |
| 21:21 | 他們聽見人說、你教訓一切在外邦的猶太人、離棄摩西、對他們說、不要給孩子行割禮、也不要遵行條規。 |
| 21:22 | 眾人必聽見你來了、這可怎麼辦呢。 |
| 21:23 | 你就照著我們的話行罷、我們這裡有四個人、都有願在身． |
| 21:24 | 你帶他們去、與他們一同行潔淨的禮、替他們拿出規費、叫他們得以剃頭．這樣、眾人就可知道、先前所聽見你的事都是虛的．並可知道、你自己為人、循規蹈矩、遵行律法。 |
| 21:25 | 至於信主的外邦人、我們已經寫信擬定、叫他們謹忌那祭偶像之物、和血、並勒死的牲畜、與姦淫。 |
| 21:26 | 於是保羅帶著那四個人、第二天與他們一同行了潔淨的禮、進了殿、報明潔淨的日期滿足．只等祭司為他們各人獻祭。 |
| 21:27 | 那七日將完、從亞西亞來的猶太人、看見保羅在殿裡、就聳動了眾人、下手拿他、 |
| 21:28 | 喊叫說、以色列人來幫助、這就是在各處教訓眾人蹧踐我們百姓、和律法、並這地方的．他又帶著希利尼人進殿、污穢了這聖地。 |
| 21:29 | 這話是因他們曾看見以弗所人特羅非摩、同保羅在城裡、以為保羅帶他進了殿。 |
| 21:30 | 合城都震動、百姓一齊跑來、拿住保羅、拉他出殿、殿門立刻都關了。 |
| 21:31 | 他們正想要殺他、有人報信給營裡的千夫長說、耶路撒冷合城都亂了。 |
| 21:32 | 千夫長立時帶著兵丁、和幾個百夫長、跑下去到他們那裡．他們見了千夫長和兵丁、就止住不打保羅。 |
| 21:33 | 於是千夫長上前拿住他、吩咐用兩條鐵鍊捆鎖．又問他是甚麼人、作的是甚麼事。 |
| 21:34 | 眾人有喊叫這個的、有喊叫那個的．千夫長因為這樣亂嚷、得不著實情、就吩咐人將保羅帶進營樓去。 |
| 21:35 | 到了臺階上、眾人擠得兇猛、兵丁只得將保羅抬起來。 |
| 21:36 | 眾人跟在後面、喊著說、除掉他。 |
| 21:37 | 將要帶他進營樓、保羅對千夫長說、我對你說句話、可以不可以．他說、你懂得希利尼話麼． |
| 21:38 | 你莫非是從前作亂、帶領四千兇徒、往曠野去的那埃及人麼。 |
| 21:39 | 保羅說、我本是猶太人、生在基利家的大數、並不是無名小城的人、求你准我對百姓說話。 |
| 21:40 | 千夫長准了、保羅就站在臺階上、向百姓擺手、他們都靜默無聲、保羅便用希伯來話對他們說． |
