| 3:1 | 我们既不能再忍，就愿意独自等在雅典。 |
| 3:2 | 打发我们的兄弟在基督福音上作神执事的提摩太前去（作神执事的有古卷作与神同工的），坚固你们，并在你们所信的道上劝慰你们。 |
| 3:3 | 免得有人被诸般患难摇动。因为你们自己知道我们受患难原是命定的。 |
| 3:4 | 我们在你们那里的时候，豫先告诉你们，我们必受患难，以后果然应验了，你们也知道。 |
| 3:5 | 为此，我既不能再忍，就打发人去，要晓得你们的信心如何，恐怕那诱惑人的到底诱惑了你们，叫我们的劳苦归于徒然。 |
| 3:6 | 但提摩太刚才从你们那里回来，将你们信心和爱心的好消息报给我们，又说你们常常记念我们，切切的想见我们，如同我们想见你们一样。 |
| 3:7 | 所以弟兄们，我们在一切困苦患难之中，因着你们的信心就得了安慰。 |
| 3:8 | 你们若靠主站立得稳，我们就活了。 |
| 3:9 | 我们在神面前，因着你们甚是喜乐，为这一切喜乐，可用何等的感谢，为你们报答神呢。 |
| 3:10 | 我们昼夜切切的祈求，要见你们的面，补满你们信心的不足。 |
| 3:10 | Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? |
| 3:10 | 我們晝夜切切的祈求、要見你們的面、補滿你們信心的不足。 |
| 徒:26:7 | 这应许，我们十二个支派 昼夜 切切的事奉神，都指望得着。王阿，我被犹太人控告，就是因这指望。 |
| 提後:1:4 | 记念你的眼泪， 昼夜 切切的想要见你，好叫我满心快乐。 |
| 罗:1:11 | 因为我切切的 想见 你们，要把些属灵的恩赐分给你们，使你们可以坚固。 |
| 帖前:2:17 | 弟兄们，我们暂时与你们离别，是面目离别，心里却不离别，我们极力的想法子，很愿意 见 你们的面。 |
| 西:4:12 | 有你们那里的人，作基督耶稣仆人的以巴弗问你们安。他在祷告之间，常为你们竭力的祈求，愿你们在神一切的旨意上，得以完全。 信心 充足，能站立得稳。 |
| COBL | |
| 3:11 | 愿神我们的父，和我们的主耶稣，一直引领我们到你们那里去。 |
| 3:12 | 又愿主叫你们彼此相爱的心，并爱众人的心，都能增长，充足，如同我们爱你们一样。 |
| 3:13 | 好使你们，当我们主耶稣同他众圣徒来的时候，在我们父神面前，心里坚固，成为圣洁，无可责备。 |
