2:1 | 亞達薛西王二十年、尼散月、在王面前擺酒、我拿起酒來奉給王。我素來在王面前沒有愁容。 |
2:2 | 王對我說、你既沒有病、為甚麼面帶愁容呢.這不是別的、必是你心中愁煩。於是我甚懼怕。 |
2:3 | 我對王說、願王萬歲.我列祖墳墓所在的那城荒涼、城門被火焚燒、我豈能面無愁容麼。 |
2:4 | 王問我說、你要求甚麼。於是我默禱天上的 神。 |
2:5 | 我對王說、僕人若在王眼前蒙恩、王若喜歡、求王差遣我往猶大、到我列祖墳墓所在的那城去.我好重新建造。 |
2:6 | 那時王后坐在王的旁邊。王問我說、你去要多少日子、幾時回來.我就定了日期.於是王喜歡差遣我去。 |
2:7 | 我又對王說、王若喜歡、求王賜我詔書、通知大河西的省長、准我經過、直到猶大. |
2:8 | 又賜詔書、通知管理王園林的亞薩、使他給我木料、作屬殿營樓之門的橫梁、和城牆、與我自己房屋使用的.王就允准我、因我 神施恩的手幫助我。 |
2:9 | 王派了軍長、和馬兵護送我。我到了河西的省長那裡、將王的詔書交給他們。 |
2:10 | 和倫人參巴拉、並為奴的亞捫人多比雅、聽見有人來為以色列人求好處、就甚惱怒。 |
2:11 | 我到了耶路撒冷、在那裡住了三日。 |
2:12 | 我夜間起來、有幾個人也一同起來.但 神使我心裡要為耶路撒冷作甚麼事、我並沒有告訴人.除了我騎的牲扣以外、也沒有別的牲扣在我那裡。 |
2:13 | 當夜我出了谷門、往野狗井去〔野狗或作龍〕、到了糞廠門、察看耶路撒冷的城牆、見城牆拆毀、城門被火焚燒。 |
2:14 | 我又往前、到了泉門、和王池.但所騎的牲扣沒有地方過去。 |
2:14 | Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. |
2:14 | 我又往前,到了泉门和王池,但所骑的牲口没有地方过去。 |
尼:3:15 | 管理米斯巴、各荷西的兒子沙崙、修造 泉門 .立門、蓋門頂、安門扇、和閂鎖、又修造靠近王園西羅亞池的牆垣、直到那從大衛城下來的臺階。 |
尼:12:37 | 他們經過 泉門 往前、從大衛城的台階、隨地勢而上、在大衛宮殿以上、直行到朝東的水門。 |
代下:32:3 | 就與首領和勇士商議、塞住城外的 泉源 、他們就都幫助他。 |
代下:32:4 | 於是有許多人聚集、塞了一切 泉源 、並通流國中的小河、說、亞述王來、為何讓他得著許多水呢。 |
王下:20:20 | 希西家其餘的事、和他的勇力、他怎樣挖 池 、挖溝、引水入城、都寫在猶大列王記上。 |
尼:3:16 | 其次是管理伯夙一半、押卜的兒子尼希米修造、直到大衛墳地的對面、又到挖成的 池 子、並勇士的房屋。 |
COBL | |
2:15 | 於是夜間沿溪而上、察看城牆.又轉身、進入谷門、就回來了。 |
2:16 | 我往哪裡去、我作甚麼事、官長都不知道.我還沒有告訴猶大平民、祭司、貴冑、官長、和其餘作工的人。 |
2:17 | 以後、我對他們說、我們所遭的難、耶路撒冷怎樣荒涼、城門被火焚燒、你們都看見了.來罷、我們重建耶路撒冷的城牆、免得再受凌辱。 |
2:18 | 我告訴他們我 神施恩的手怎樣幫助我、並王對我所說的話.他們就說、我們起來建造罷。於是他們奮勇作這善工。 |
2:19 | 但和倫人參巴拉、並為奴的亞捫人多比雅、和亞拉伯人基善、聽見就嗤笑我們、藐視我們、說、你們作甚麼呢.要背叛王麼。 |
2:20 | 我回答他們說、天上的 神必使我們亨通.我們作他僕人的、要起來建造.你們卻在耶路撒冷無分、無權、無記念。 |