31:1 | 禍哉、那些下埃及求幫助的、是因仗賴馬匹、倚靠甚多的車輛、並倚靠強壯的馬兵、卻不仰望以色列的聖者、也不求問耶和華。 |
31:2 | 其實耶和華有智慧.他必降災禍、並不反悔自己的話、卻要興起攻擊那作惡之家、又攻擊那作孽幫助人的。 |
31:3 | 埃及人不過是人、並不是 神.他們的馬不過是血肉、並不是靈.耶和華一伸手、那幫助人的必絆跌、那受幫助的也必跌倒、都一同滅亡。 |
31:4 | 耶和華對我如此說、獅子和少壯獅子、獲食咆哮、就是喊許多牧人來攻擊他、他總不因他們的聲音驚惶、也不因他們的喧嘩縮伏.如此、萬軍之耶和華、也必降臨在錫安山岡上爭戰。 |
31:5 | 雀鳥怎樣搧翅覆雛、萬軍之耶和華也要照樣保護耶路撒冷、他必保護拯救、要越門保守。 |
31:6 | 以色列人哪、你們深深的悖逆耶和華、現今要歸向他。 |
31:7 | 到那日各人必將他金偶像、銀偶像、就是親手所造陷自己在罪中的、都拋棄了。 |
31:7 | For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin. |
31:7 | 到那日各人必将他金偶像,银偶像,就是亲手所造陷自己在罪中的,都抛弃了。 |
王上:12:30 | 這事叫百姓陷在 罪 裡.因為他們往但去、拜那牛犢。 |
賽:2:20 | 到那日、人必將為拜而造的金偶像、銀偶像、 拋給田鼠 、和蝙蝠. |
賽:30:22 | 你雕刻偶像所包的銀子、和鑄造偶像所鍍的金子、你要玷污、要 拋棄 、好像污穢之物、對偶像說、去罷。 |
COBL | |
31:8 | 亞述人必倒在刀下、並非人的刀.有刀要將他吞滅、並非人的刀.他必逃避這刀.他的少年人、必成為服苦的。 |
31:9 | 他的磐石、必因驚嚇挪去、他的首領、必因大旗驚惶.這是那有火在錫安、有爐在耶路撒冷的耶和華說的。 |