14:1 | 以色列阿、你要歸向耶和華你的 神.你是因自己的罪孽跌倒了。 |
14:2 | 當歸向耶和華、用言語禱告他說、求你除淨罪孽、悅納善行、這樣、我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上。 |
14:3 | 我們不向亞述求救.不騎埃及的馬.也不再對我們手所造的說、你是我們的 神、因為孤兒在你耶和華那裡得蒙憐憫。 |
14:3 | Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy. |
14:3 | 我们不向亚述求救.不骑埃及的马.也不再对我们手所造的说、你是我们的 神、因为孤儿在你耶和华那里得蒙怜悯。 |
申:17:16 | 只是王不可為自己加添 馬 匹、也不可使百姓回埃及去、為要加添他的馬匹、因耶和華曾吩咐你們說、不可再回那條路去。 |
詩:33:17 | 靠 馬 得救是枉然的.馬也不能因力大救人。 |
賽:30:16 | 你們卻說、不然、我們要騎 馬 奔走.所以你們必然奔走.又說、我們要騎飛快的牲口.所以追趕你們的、也必飛快。 |
賽:31:1 | 禍哉、那些下埃及求幫助的、是因仗賴 馬 匹、倚靠甚多的車輛、並倚靠強壯的馬兵、卻不仰望以色列的聖者、也不求問耶和華。 |
何:14:8 | 以法蓮必 說 、我與偶像還有甚麼關涉呢.我耶和華回答他、也必顧念他.我如青翠的松樹、你的果子從我而得。 |
何:2:17 | 因為我必從我民的口中除掉諸巴力的名號、這名號 不再題起 。 |
詩:10:14 | 其實你已經觀看.因為奸惡毒害、你都看見了、為要以手施行報應.無倚無靠的人、把自己交託你.你向來是幫助 孤兒 的。 |
詩:68:5 | 神在他的聖所作 孤兒 的父、作寡婦的伸冤者。 |
COBL | |
14:4 | 我必醫治他們背道的病、甘心愛他們、因為我的怒氣向他們轉消。 |
14:5 | 我必向以色列如甘露、他必如百合花開放、如利巴嫩的樹木扎根。 |
14:6 | 他的枝條必延長、他的榮華如橄欖樹、他的香氣如利巴嫩的香柏樹。 |
14:7 | 曾住在他蔭下的必歸回、發旺如五穀、開花如葡萄樹.他的香氣如利巴嫩的酒。 |
14:8 | 以法蓮必說、我與偶像還有甚麼關涉呢.我耶和華回答他、也必顧念他.我如青翠的松樹、你的果子從我而得。 |
14:9 | 誰是智慧人、可以明白這些事、誰是通達人、可以知道這一切.因為耶和華的道是正直的、義人必在其中行走、罪人卻在其上跌倒。 |