1:1 | 猶大王約雅敬在位第三年、巴比倫王尼布甲尼撒來到耶路撒冷、將城圍困。 |
1:2 | 主將猶大王約雅敬、並 神殿中器皿的幾分交付他手、他就把這器皿帶到示拿地、收入他神的廟裡、放在他神的庫中。 |
1:3 | 王吩咐太監長亞施毘拿、從以色列人的宗室和貴冑中、帶進幾個人來、 |
1:4 | 就是年少沒有殘疾、相貌俊美、通達各樣學問、知識聰明俱備、足能侍立在王宮裡的、要教他們迦勒底的文字言語。 |
1:5 | 王派定將自己所用的膳、和所飲的酒、每日賜他們一分、養他們三年.滿了三年、好叫他們在王面前侍立。 |
1:6 | 他們中間有猶大族的人、但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅. |
1:7 | 太監長給他們起名、稱但以理為伯提沙撒、稱哈拿尼雅為沙得拉、稱米沙利為米煞、稱亞撒利雅為亞伯尼歌。 |
1:8 | 但以理卻立志、不以王的膳、和王所飲的酒、玷污自己、所以求太監長容他不玷污自己。 |
1:9 | 神使但以理在太監長眼前蒙恩惠、受憐憫. |
1:10 | 太監長對但以理說、我懼怕我主我王、他已經派定你們的飲食.倘若他見你們的面貌、比你們同歲的少年人肌瘦、怎麼好呢、這樣、你們就使我的頭在王那裡難保。 |
1:11 | 但以理對太監長所派管理但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅的委辦說、 |
1:12 | 求你試試僕人們十天、給我們素菜喫、白水喝、 |
1:13 | 然後看看我們的面貌、和用王膳那少年人的面貌.就照你所看的待僕人罷。 |
1:14 | 委辦便允准他們這件事、試看他們十天。 |
1:15 | 過了十天、見他們的面貌、比用王膳的一切少年人更加俊美肥胖. |
1:16 | 於是委辦撤去派他們用的膳、飲的酒、給他們素菜喫。 |
1:17 | 這四個少年人、 神在各樣文字學問上〔學問原文作智慧〕、賜給他們聰明知識.但以理又明白各樣的異象和夢兆。 |
1:17 | As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams. |
1:17 | 这四个少年人,神在各样文字学问(学问原文作智慧)上赐给他们聪明知识。但以理又明白各样的异象和梦兆。 |
徒:7:22 | 摩西學了埃及人一切的 學問 、說話行事、都有才能。 |
王上:3:12 | 我就應允你所求的、 賜 你聰明智慧、甚至在你以前沒有像你的、在你以後也沒有像你的. |
雅:1:5 | 你們中間若有缺少智慧的、應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的 神 、主就必賜給他。 |
雅:1:17 | 各樣美善的恩賜、和各樣全備的賞賜、都是從上頭來的.從 眾光之父 那裡降下來的.在他並沒有改變、也沒有轉動的影兒。 |
民:12:6 | 耶和華說、你們且聽我的話、你們中間若有先知、我耶和華必在 異象 中向他顯現、在夢中與他說話。 |
代下:26:5 | 通曉 神 默示 撒迦利亞在世的時候、烏西雅定意尋求 神、他尋求、耶和華 神就使他亨通。 |
但:5:11 | 在你國中有一人、他裡頭有聖神的靈、你父在世的日子、這人心中光明、又有 聰明 智慧、好像神的智慧.你父尼布甲尼撒王、就是王的父、立他為術士、用法術的、和迦勒底人、並觀兆的領袖. |
但:5:12 | 在他裡頭有美好的靈性、又有 知識 聰明、能圓夢、釋謎語、解疑惑、這人名叫但以理、尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒.現在可以召他來、他必解明這意思。 |
但:5:14 | 我聽說你裡頭有 神的靈 、心中光明、又有聰明和美好的智慧. |
但:10:1 | 波斯王古列第三年、有事顯給稱為伯提沙撒的但以理.這事是真的、是指著大爭戰、但以理通達這事、明白這 異象 。 |
COBL | |
1:18 | 尼布甲尼撒王豫定帶進少年人來的日期滿了、太監長就把他們帶到王面前。 |
1:19 | 王與他們談論、見少年人中、無一人能比但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅、所以留他們在王面前侍立。 |
1:20 | 王考問他們一切事、就見他們的智慧聰明、比通國的術士、和用法術的、勝過十倍。 |
1:21 | 到古列王元年、但以理還在。 |