| 1:1 | 保羅、西拉、提摩太、寫信給帖撒羅尼迦在 神我們的父與主耶穌基督裡的教會． |
| 1:2 | 願恩惠平安、從父 神和主耶穌基督、歸與你們。 |
| 1:3 | 弟兄們、我們該為你們常常感謝 神、這本是合宜的．因你們的信心格外增長、並且你們眾人彼此相愛的心也都充足． |
| 1:4 | 甚至我們在 神的各教會裡為你們誇口、都因你們在所受的一切逼迫患難中、仍舊存忍耐和信心． |
| 1:5 | 這正是 神公義判斷的明證．叫你們可算配得 神的國、你們就是為這國受苦。 |
| 1:6 | 神既是公義的、就必將患難報應那加患難給你們的人． |
| 1:7 | 也必使你們這受患難的人、與我們同得平安．那時、主耶穌同他有能力的天使、從天上在火焰中顯現、 |
| 1:8 | 要報應那不認識 神、和那不聽從我主耶穌福音的人。 |
| 1:9 | 他們要受刑罰、就是永遠沉淪、離開主的面和他權能的榮光． |
| 1:9 | Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power; |
| 1:9 | 他们要受刑罚，就是永远沉沦，离开主的面和他权能的荣光。 |
| 帖前:5:9 | 因為 神不是豫定我們 受刑 、乃是豫定我們藉著我們主耶穌基督得救． |
| 猶:1:4 | 因為有些人偷著進來、就是自古被定 受刑罰 的、是不虔誠的、將我們 神的恩變作放縱情慾的機會、並且不認獨一的主宰我們〔我們或作和我們〕主耶穌基督。 |
| 腓:3:19 | 他們的結局就是 沉淪 、他們的 神就是自己的肚腹、他們以自己的羞辱為榮耀、專以地上的事為念。 |
| 彼後:3:7 | 但現在的天地、還是憑著那命存留、直留到不敬虔之人受審判遭 沉淪 的日子、用火焚燒。 |
| 約:1:14 | 道成了肉身、住在我們中間、充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的 榮光 、正是父獨生子的榮光。 |
| 帖後:2:8 | 那時這不法的人、必顯露出來．主耶穌要用口中的氣滅絕他、用降臨的 榮光 廢掉他。 |
| COBL | |
| 1:10 | 這正是主降臨要在他聖徒的身上得榮耀、又在一切信的人身上顯為希奇的那日子．（我們對你們作的見證、你們也信了。）。 |
| 1:11 | 因此、我們常為你們禱告、願我們的 神看你們配得過所蒙的召．又用大能成就你們一切所羨慕的良善、和一切因信心所作的工夫． |
| 1:12 | 叫我們主耶穌的名、在你們身上得榮耀、你們也在他身上得榮耀、都照著我們的 神並主耶穌基督的恩。 |
