| 3:1 | 你要题醒众人，叫他们顺服作官的，掌权的，遵他的命，豫备行各样的善事。 |
| 3:2 | 不要毁谤，不要争竞，总要和平，向众人大显温柔。 |
| 3:3 | 我们从前也是无知，悖逆，受迷惑，服事各样私欲和宴乐，常存恶毒（或作阴毒）嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。 |
| 3:4 | 但到了神我们救主的恩慈，和他向人所施的慈爱显明的时候， |
| 3:5 | 他便救了我们，并不是因我们自己所行的义，乃是照他的怜悯，藉着重生的洗，和圣灵的更新。 |
| 3:5 | Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; |
| 3:5 | 他便救了我們、並不是因我們自己所行的義、乃是照他的憐憫、藉著重生的洗、和聖靈的更新。 |
| 罗:9:11 | （双子还没生下来，善恶还没有作出来，只因要显明神拣选人的旨意，不在乎人的 行为 ，乃在乎召人的主）。 |
| 罗:11:6 | 既是出于恩典，就不在乎 行为 。不然，恩典就不是恩典了。 |
| 弗:2:9 | 也不是出于 行为 ，免得有人自夸。 |
| 提後:1:9 | 神救了我们，以圣召召我们，不是按我们的 行为 ，乃是按他的旨意，和恩典。这恩典是万古之先，在基督耶稣里赐给我们的。 |
| 弗:2:4 | 然而神既有丰富的 怜悯 。因他爱我们的大爱， |
| 彼前:1:3 | 愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神，他曾照自己的大 怜悯 ，藉耶稣基督从死里复活重生了我们，教我们有活泼的盼望， |
| 约:3:3 | 耶稣回答说，我实实在在的告诉你，人若不 重生 ，就不能见神的国。 |
| 林前:6:11 | 你们中间也有人从前是这样。但如今你们奉主耶稣基督的名，并藉着神的灵，已经 洗净 ，成圣称义了。 |
| 弗:5:26 | 要用水藉着道，把教会 洗净 ，成为圣洁， |
| 彼前:3:21 | 这水所表明的 洗礼 ，现在藉着耶稣基督复活。也拯救你们。这洗礼本不在乎除掉肉体的污秽，只求在神面前有无亏的良心。 |
| 结:36:25 | 我必用清水洒在你们身上，你们就 洁净 了。我要洁净你们，使你们脱离一切的污秽，弃掉一切的偶像。 |
| 结:36:26 | 我也要赐给你们一个 新心 ，将新灵放在你们里面，又从你们的肉体中除掉石心，赐给你们肉心。 |
| 罗:12:2 | 不要效法这世界。只要心意 更新 而变化，叫你们察验何为神的善良，纯全可喜悦的旨意。 |
| COBL | |
| 3:6 | 圣灵就是神藉着耶稣基督我们救主，厚厚浇灌在我们身上的。 |
| 3:7 | 好叫我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。（或作可以凭着盼望承受永生）。 |
| 3:8 | 这话是可信的，我也愿你把这些事，切切实实的讲明，使那些已信神的人，留心作正经事业（或作留心行善）。这都是美事，并且与人有益。 |
| 3:9 | 要远避无知的辩论，和家谱的空谈，以及分争，并因律法而起的争竞。因为这都是虚妄无益的。 |
| 3:10 | 分门结党的人，警戒过一两次，就要弃绝他。 |
| 3:11 | 因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| 3:12 | 我打发亚提马，或是推基古，到你那里去的时候，你要赶紧往尼哥波立去见我。因为我已经定意在那里过冬。 |
| 3:13 | 你要赶紧给律师西纳，和亚波罗送行，叫他们没有缺乏。 |
| 3:14 | 并且我们的人要学习正经事业［或作要学习行善］、豫备所需用的、免得不结果子。 |
| 3:15 | 同我在一处的人都问你安。请代问那些因有信心爱我们的人安。愿恩惠常与你们众人同在。 |
