| 21:1 | 我又看见一个新天新地。因为先前的天地已经过去了。海也不再有了。 |
| 21:2 | 我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降，豫备好了，就如新妇壮饰整齐，等候丈夫。 |
| 21:3 | 我听见有大声音从宝座出来说，看哪，神的帐幕在人间。他要与人同住，他们要作他的子民，神要亲自与他们同在，作他们的神。 |
| 21:3 | 我聽見有大聲音從寶座出來說、看哪、 神的帳幕在人間．他要與人同住、他們要作他的子民、 神要親自與他們同在、作他們的 神． |
| 21:3 | And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. |
| 利:26:11 | 我要在你们中间立我的 帐幕 ，我的心也不厌恶你们。 |
| 利:26:12 | 我要在你们中间行走，我要作你们的神，你们要作我的 子民 。 |
| 启:7:15 | 所以他们在神宝座前，昼夜在他殿中事奉他。坐宝座的要用 帐幕 覆庇他们。 |
| 结:43:7 | 他对我说，人子阿，这是我宝座之地，是我脚掌所踏之地。 我要在这里住 ，在以色列人中直到永远。以色列家和他们的君王必不再玷污我的圣名，就是行邪淫，在锡安的高处葬埋他们君王的尸首， |
| 约:1:14 | 道成了肉身 住在我们中间 ，充充满满的有恩典有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。 |
| 约:14:23 | 耶稣回答说，人若爱我，就必遵守我的道。我父也必爱他，并且我们要到他那里去， 与他同住 。 |
| 林後:6:16 | 神的殿和偶像有什么相同呢。因为我们是永生神的殿。就如神曾说， 我要在他们中间居住 ，在他们中间来往。我要作他们的神，他们要作我的子民。 |
| 约一:2:24 | 论到你们，务要将那从起初所听见的常存在心里。若将从起初所听见的存在心里，你们就必 住在子里面 ，也必住在父里面。 |
| COBL | |
| 21:4 | 神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡，也不再有悲哀，哭号，疼痛，因为以前的事都过去了。 |
| 21:5 | 坐宝座的说，看哪，我将一切都更新了。又说，你要写上。因这些话是可信的，是真实的。 |
| 21:6 | 他又对我说、都成了。我是阿拉法、我是俄梅戛、我是初、我是终。我要将生命泉的水白白赐给那口渴的人喝。 |
| 21:7 | 得胜的，必承受这些为业。我要作他的神，他要作我的儿子。 |
| 21:8 | 惟有胆怯的，不信的，可憎的，杀人的，淫乱的，行邪术的，拜偶像的，和一切说谎话的，他们的分就在烧着硫磺的火湖里。这是第二次的死。 |
| 21:9 | 拿着七个金碗，盛满末后七灾的七位天使中，有一位来对我说，你到这里来，我要将新妇，就是羔羊的妻，指给你看。 |
| 21:10 | 我被圣灵感动，天使就带我到一座高大的山，将那由神那里从天而降的圣城耶路撒冷指示我。 |
| 21:11 | 城中有神的荣耀。城的光辉如同极贵的宝石，好像碧玉，明如水晶。 |
| 21:12 | 有高大的墙。有十二个门，门上有十二位天使。门上又写着以色列十二个支派的名字。 |
| 21:13 | 东边有三门。北边有三门。南边有三门。西边有三门。 |
| 21:14 | 城墙有十二根基，根基上有羔羊十二使徒的名字。 |
| 21:15 | 对我说话的拿着金苇子当尺，要量那城，和城门城墙。 |
| 21:16 | 城的四方的，长宽一样。天使用苇子量那城，共有四千里。长宽高都是一样。 |
| 21:17 | 又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。 |
| 21:18 | 墙是碧玉造的。城是精金的，如同明净的玻璃。 |
| 21:19 | 城墙的根基是用各样宝石修饰的。第一根基是碧玉。第二是蓝宝石。第三是绿玛瑙。第四是绿宝石。 |
| 21:20 | 第五是红玛瑙。第六是红宝石。第七是黄璧玺。第八是水苍玉。第九是红璧玺。第十是翡翠。第十一是紫玛瑙。第十二是紫晶。 |
| 21:21 | 十二个门是十二颗珍珠。每门是一颗珍珠。城内的街道是精金，好像明透的玻璃。 |
| 21:22 | 我未见城内有殿，因主神全能者，和羔羊，为城的殿。 |
| 21:23 | 那城内又不用日月光照。因有神的荣耀光照。又有羔羊为城的灯。 |
| 21:24 | 列国要在城的光里行走。地上的君王必将自己的荣耀归与那城。 |
| 21:25 | 城门白昼总不关闭。在那里原没有黑夜。 |
| 21:26 | 人必将列国的荣耀尊贵归与那城。 |
| 21:27 | 凡不洁净的，并那行可憎与虚谎之事的，总不得进那城。只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。 |
