20:1 | 我又看见一位天使从天降下,手里拿着无底坑的钥匙,和一条大链子。 |
20:2 | 他捉住那龙,就是古蛇,又叫魔鬼,也叫撒但,把他捆绑一千年, |
20:3 | 扔在无底坑里,将无底坑关闭,用印封上,使他不得再迷惑列国,等到那一千年完了。以后必须暂时释放他。 |
20:4 | 我又看见几个宝座,也有坐在上面的,并有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证,并为神之道被斩者的灵魂,和那没有拜过兽像,也没有在额上和手上受过他印记之人的灵魂,他们都复活了,与基督一同作王一千年。 |
20:5 | 这是头一次的复活。其馀的死人还没有复活,直等那一千年完了。 |
20:6 | 在头一次复活有分的,有福了,圣洁了。第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作神和基督的祭司,并要与基督一同作王一千年。 |
20:7 | 那一千年完了,撒但必从监牢里被释放, |
20:8 | 出来要迷惑地上四方的列国(方原文作角),就是歌革和玛各,叫他们聚集争战。他们的人数多如海沙。 |
20:8 | 出來要迷惑地上四方的列國〔方原文作角〕、就是歌革和瑪各、叫他們聚集爭戰.他們的人數多如海沙。 |
20:8 | And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea. |
结:38:2 | 人子阿,你要面向玛各地的 歌革 ,就是罗施,米设,土巴的王发预言攻击他, |
结:38:3 | 说主耶和华如此说,罗施,米设,土巴的王 歌革 阿,我与你为敌。 |
结:39:1 | 人子阿,你要向 歌革 发预言攻击他,说主耶和华如此说,罗施,米设,土巴的王歌革阿,我与你为敌。 |
创:10:2 | 雅弗的儿子是歌篾, 玛各 ,玛代,雅完,土巴,米设,提拉。 |
结:38:2 | 人子阿,你要面向 玛各 地的歌革,就是罗施,米设,土巴的王发预言攻击他, |
启:16:14 | 他们本是鬼魔的灵,施行奇事,出去到普天下众王那里,叫他们在神全能者的大日聚集 争战 。 |
COBL | |
20:9 | 他们上来遍满了全地,围住圣徒的营,与蒙爱的城。就有火从天上降下,烧灭了他们。 |
20:10 | 那迷惑他们的魔鬼,被扔在硫磺的火湖里,就是兽和假先知所在的地方。他们必昼夜受痛苦,直到永永远远。 |
20:11 | 我又看见一个白色的大宝座,与坐在上面的。从他面前天地都逃避,再也无可见之处了。 |
20:12 | 我又看见死了的人,无论大小,都站在宝座前。案卷展开了。并且另有一卷展开,就是生命册。死了的人都凭着这些案卷所记载的,照他们所行的受审判。 |
20:13 | 于是海交出其中的死人。死亡和阴间也交出其中的死人。他们都照各人所行的受审判。 |
20:14 | 死亡和阴间也被扔在火湖里。这火湖就是第二次的死。 |
20:15 | 若有人名字没有记在生命册上,他就被扔在火湖里。 |