| 5:1 | 我看見坐寶座的右手中有書卷、裡外都寫著字、用七印封嚴了。 |
| 5:2 | 我又看見一位大力的天使、大聲宣傳說、有誰配展開那書卷、揭開那七印呢。 |
| 5:3 | 在天上、地上、地底下、沒有能展開能觀看那書卷的。 |
| 5:4 | 因為沒有配展開、配觀看那書卷的、我就大哭。 |
| 5:5 | 長老中有一位對我說、不要哭．看哪、猶大支派中的獅子、大衛的根、他已得勝、能以展開那書卷、揭開那七印。 |
| 5:5 | And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof. |
| 5:5 | 长老中有一位对我说，不要哭。看哪，犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜，能以展开那书卷，揭开那七印。 |
| 來:7:14 | 我們的主分明是從 猶大 出來的．但這支派、摩西並沒有題到祭司。 |
| 創:49:9 | 猶大是個小 獅子 ．我兒阿、你抓了食便上去．你屈下身去、臥如公獅、蹲如母獅、誰敢惹你。 |
| 賽:11:1 | 從 耶西的本 〔原文作樹頭〕必發一條、從他根生的枝子必結果實。 |
| 賽:11:10 | 到那日、 耶西的根 立作萬民的大旗．外邦人必尋求他．他安息之所大有榮耀。 |
| 羅:15:12 | 又有以賽亞說、『將來有 耶西的根 、就是那興起來要治理外邦的．外邦人要仰望他。』 |
| 啟:22:16 | 我耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是 大衛的根 、又是他的後裔．我是明亮的晨星。 |
| 啟:5:1 | 我看見坐寶座的右手中有書卷、裡外都寫著字、用 七印 封嚴了。 |
| 啟:6:1 | 我看見羔羊揭開 七印 中第一印的時候、就聽見四活物中的一個活物、聲音如雷、說、你來。 |
| COBL | |
| 5:6 | 我又看見寶座與四活物並長老之中、有羔羊站立、像是被殺過的、有七角七眼、就是 神的七靈、奉差遣往普天下去的。 |
| 5:7 | 這羔羊前來、從坐寶座的右手裡拿了書卷。 |
| 5:8 | 他既拿了書卷、四活物和二十四位長老、就俯伏在羔羊面前、各拿著琴、和盛滿了香的金爐．這香就是眾聖徒的祈禱。 |
| 5:9 | 他們唱新歌、說、你配拿書卷、配揭開七印．因為你曾被殺、用自己的血從各族各方、各民各國中買了人來、叫他們歸於 神、 |
| 5:10 | 又叫他們成為國民、作祭司、歸於 神．在地上執掌王權。 |
| 5:11 | 我又看見、且聽見、寶座與活物並長老的周圍、有許多天使的聲音．他們的數目有千千萬萬． |
| 5:12 | 大聲說、曾被殺的羔羊、是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴、榮耀、頌讚的。 |
| 5:13 | 我又聽見、在天上、地上、地底下、滄海裡、和天地間一切所有被造之物、都說、但願頌讚、尊貴、榮耀、權勢、都歸給坐寶座的和羔羊、直到永永遠遠。 |
| 5:14 | 四活物就說、阿們。眾長老也俯伏敬拜。 |
