118:1 | 你们要称谢耶和华,因他本为善。他的慈爱永远长存。 |
118:2 | 愿以色列说,他的慈爱永远长存。 |
118:3 | 愿亚伦的家说,他的慈爱永远长存。 |
118:4 | 愿敬畏耶和华的说,他的慈爱永远长存。 |
118:5 | 我在急难中求告耶和华,他就应允我,把我安置在宽阔之地。 |
118:6 | 有耶和华帮助我。我必不惧怕。人能把我怎麽样呢。 |
118:7 | 在那帮助我的人中,有耶和华帮助我,所以我要看见那恨我的人遭报。 |
118:8 | 投靠耶和华,强似衣赖人。 |
118:9 | 投靠耶和华,强似倚赖王子。 |
118:10 | 万民围绕我。我靠耶和华的名,必剿灭他们。 |
118:11 | 他们环绕我,围困我。我靠耶和华的名,必剿灭他们。 |
118:12 | 他们如同蜂子围绕我,好像烧荆棘的火,必被熄灭。我靠耶和华的名,必剿灭他们。 |
118:12 | 他們如同蜂子圍繞我、好像燒荊棘的火、必被熄滅.我靠耶和華的名、必剿滅他們。 |
118:12 | They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them. |
申:1:44 | 住那山地的亚摩利人就出来攻击你们,追赶你们,如 蜂 拥一般,在西珥杀退你们,直到何珥玛。 |
赛:7:18 | 那时,耶和华要发丝声,使埃及江河源头的苍蝇,和亚述地的 蜂 子飞来。 |
诗:58:9 | 你们用 荆棘 烧火。锅还未热,他要用旋风把青的和烧着的一齐刮去。 |
传:7:6 | 愚昧人的笑声,好像锅下烧 荆棘 的爆声,这也是虚空。 |
COBL | |
118:13 | 你推我,要叫我跌倒,但耶和华帮助了我。 |
118:14 | 耶和华是我的力量,是我的诗歌。他也成了我的拯救。 |
118:15 | 在义人的帐棚里,有欢呼拯救的声音。耶和华的右手施展大能。 |
118:16 | 耶和华的右手高举。耶和华的右手施展大能。 |
118:17 | 我必不致死,仍要存活,并要传扬耶和华的作为。 |
118:18 | 耶和华虽严严地惩治我,却未曾将我交于死亡。 |
118:19 | 给我敞开义门。我要进去称谢耶和华。 |
118:20 | 这是耶和华的门。义人要进去。 |
118:21 | 我要称谢你,因为你已经应允我,又成了我的拯救。 |
118:22 | 匠人所弃的石头,已成了房角的头块石头。 |
118:23 | 这是耶和华所做的,在我们眼中看为希奇。 |
118:24 | 这是耶和华所定的日子。我们在其中要高兴欢喜。 |
118:25 | 耶和华阿,求你拯救。耶和华阿,求你使我们亨通。 |
118:26 | 奉耶和华名来的,是应当称颂的。我们从耶和华的殿中,为你们祝福。 |
118:27 | 耶和华是神。他光照了我们。理当用绳索把祭牲拴住,牵到坛角那里。 |
118:28 | 你是我的神,我要称谢你。你是我的神,我要尊崇你。 |
118:29 | 你们要称谢耶和华,因他本为善。他的慈爱永远长存。 |