| 76:1 | In Judah is God known: his name is great in Israel. |
| 76:2 | In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. |
| 76:3 | There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. |
| 76:3 | 他在那裡折斷弓上的火箭、並盾牌、刀劍、和爭戰的兵器。〔細拉〕 |
| 76:3 | 他在那里折断弓上的火箭，并盾牌，刀剑，和争战的兵器。（细拉） |
| 1sa:2:4 | The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength. |
| psm:46:9 | He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire. |
| nah:2:13 | Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard. |
| COBL | |
| 76:4 | Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey. |
| 76:5 | The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands. |
| 76:6 | At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep. |
| 76:7 | Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry? |
| 76:8 | Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, |
| 76:9 | When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. |
| 76:10 | Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain. |
| 76:11 | Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. |
| 76:12 | He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth. |
