64:1 | Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. |
64:2 | Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity: |
64:3 | Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words: |
64:3 | 他們磨舌如刀、發出苦毒的言語、好像比準了的箭. |
64:3 | 他们磨舌如刀,发出苦毒的言语,好像比准了的箭。 |
psm:57:4 | My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword. |
psm:59:7 | Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? |
psm:58:7 | Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces. |
COBL | |
64:4 | That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not. |
64:5 | They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? |
64:6 | They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep. |
64:7 | But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded. |
64:8 | So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away. |
64:9 | And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing. |
64:10 | The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory. |