| 56:1 | Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me. |
| 56:1 | 〔非利士人在迦特拿住大衛．那時他作這金詩、交與伶長、調用遠方無聲鴿。〕 神阿、求你憐憫我、因為人要把我吞了、終日攻擊欺壓我。 |
| 56:1 | （非利士人在迦特拿住大卫。那时他作这金诗，交与伶长，调用远方无声鸽）神阿，求你怜悯我，因为人要把我吞了，终日攻击欺压我。 |
| psm:16:1 | Preserve me, O God: for in thee do I put my trust. |
| psm:57:1 | Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast. |
| num:16:30 | But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD. |
| psm:57:3 | He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth. |
| psm:124:6 | Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth. |
| pro:1:12 | Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit: |
| pro:30:14 | There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men. |
| COBL | |
| 56:2 | Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High. |
| 56:3 | What time I am afraid, I will trust in thee. |
| 56:4 | In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me. |
| 56:5 | Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil. |
| 56:6 | They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. |
| 56:7 | Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God. |
| 56:8 | Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book? |
| 56:9 | When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me. |
| 56:10 | In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word. |
| 56:11 | In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me. |
| 56:12 | Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee. |
| 56:13 | For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? |
