54:1 | Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. |
54:1 | 〔西弗人來對掃羅說、大衛豈不是在我們那裡藏身麼.那時大衛作這訓誨詩、交與伶長、用絲絃的樂器。〕 神阿、求你以你的名救我、憑你的大能為我伸冤。 |
54:1 | (西弗人来对扫罗说,大卫岂不是在我们那里藏身麽。那时大卫作这训诲诗,交与伶长调用丝的乐器)。神阿,求你以你的名救我,凭你的大能为我伸冤。 |
1sa:23:19 | Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon? |
1sa:26:1 | And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? |
psm:26:1 | Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide. |
psm:43:1 | Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man. |
COBL | |
54:2 | Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. |
54:3 | For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah. |
54:4 | Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul. |
54:5 | He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth. |
54:6 | I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good. |
54:7 | For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies. |