51:1 | Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. |
51:1 | 〔大衛與拔示巴同室以後、先知拿單來見他.他作這詩、交與伶長。〕 神阿、求你按你的慈愛憐恤我、按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯。 |
51:1 | (大卫与拔示巴同室以候,先知拿单来见他。他作这诗,交与伶长)神阿,求你按你的慈爱怜恤我,按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。 |
2sa:12:1 | And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor. |
psm:4:1 | Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. |
psm:9:13 | Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death: |
psm:41:4 | I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee. |
psm:69:13 | But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation. |
psm:69:16 | Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. |
psm:106:45 | And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies. |
psm:51:9 | Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. |
isa:43:25 | I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. |
isa:44:22 | I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. |
act:3:19 | Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord; |
col:2:14 | Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross; |
COBL | |
51:2 | Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. |
51:3 | For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. |
51:4 | Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. |
51:5 | Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. |
51:6 | Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. |
51:7 | Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow. |
51:8 | Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. |
51:9 | Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. |
51:10 | Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. |
51:11 | Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. |
51:12 | Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. |
51:13 | Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee. |
51:14 | Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. |
51:15 | O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. |
51:16 | For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. |
51:17 | The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. |
51:18 | Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. |
51:19 | Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar. |