4:1 | Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. |
4:2 | O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah. |
4:2 | 你們這上流人哪、你們將我的尊榮變為羞辱、要到幾時呢.你們喜愛虛妄、尋找虛假、要到幾時呢。〔細拉〕 |
4:2 | 你们这上流人哪,你们将我的尊荣变为羞辱,要到几时呢你们喜爱虚妄,寻梢虚假,要到几时呢。(细拉) |
psm:62:9 | Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity. |
COBL | |
4:3 | But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him. |
4:4 | Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. |
4:5 | Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. |
4:6 | There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. |
4:7 | Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased. |
4:8 | I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety. |