3:1 | Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me. |
3:1 | 〔大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩〕耶和華阿、我的敵人何其加增.有許多人起來攻擊我。 |
3:1 | [大卫逃避他儿子押沙龙的时候作的诗]耶和华阿、我的敌人何其加增.有许多人起来攻击我。 |
2sa:15:14 | And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword. |
2sa:15:12 | And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom. |
psm:69:4 | They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away. |
COBL | |
3:2 | Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah. |
3:3 | But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. |
3:4 | I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah. |
3:5 | I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. |
3:6 | I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. |
3:7 | Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. |
3:8 | Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah. |