141:1 | Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee. |
141:2 | Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice. |
141:3 | Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips. |
141:4 | Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties. |
141:5 | Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities. |
141:5 | 任憑義人擊打我、這算為仁慈.任憑他責備我、這算為頭上的膏油.我的頭不要躲閃。正在他們行惡的時候、我仍要祈禱。 |
141:5 | 任凭义人击打我,这算为仁慈。任凭他责备我,这算为头上的膏油。我的头不要躲闪。正在他们行恶的时候,我仍要祈祷。 |
pro:9:8 | Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee. |
pro:19:25 | Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge. |
pro:27:5 | Open rebuke is better than secret love. |
ecc:7:5 | It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. |
psm:109:4 | For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. |
COBL | |
141:6 | When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet. |
141:7 | Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth. |
141:8 | But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute. |
141:9 | Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity. |
141:10 | Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape. |