115:1 | Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake. |
115:2 | Wherefore should the heathen say, Where is now their God? |
115:2 | 為何容外邦人說、他們的 神在那裡呢。 |
115:2 | 为何容外邦人说,他们的神在哪里呢。 |
psm:42:3 | My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God? |
psm:42:10 | As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God? |
psm:79:10 | Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed. |
joe:2:17 | Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God? |
mic:7:10 | Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets. |
COBL | |
115:3 | But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased. |
115:4 | Their idols are silver and gold, the work of men's hands. |
115:5 | They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not: |
115:6 | They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not: |
115:7 | They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat. |
115:8 | They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them. |
115:9 | O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
115:10 | O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield. |
115:11 | Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield. |
115:12 | The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron. |
115:13 | He will bless them that fear the LORD, both small and great. |
115:14 | The LORD shall increase you more and more, you and your children. |
115:15 | Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth. |
115:16 | The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth hath he given to the children of men. |
115:17 | The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence. |
115:18 | But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD. |