| 20:1 | 因為天國好像家主、清早去雇人、進他的葡萄園作工． |
| 20:2 | 和工人講定、一天一錢銀子、就打發他們進葡萄園去。 |
| 20:3 | 約在巳初出去、看見市上還有閒站的人． |
| 20:4 | 就對他們說、你們也進葡萄園去、所當給的、我必給你們．他們也進去了。 |
| 20:5 | 約在午正和申初又出去、也是這樣行。 |
| 20:6 | 約在酉初出去、看見還有人站在那裡．就問他們說、你們為甚麼整天在這裡閒站呢。 |
| 20:7 | 他們說、因為沒有人雇我們．他說、你們也進葡萄園去。 |
| 20:8 | 到了晚上、園主對管事的說、叫工人都來、給他們工錢、從後來的起、到先來的為止。 |
| 20:9 | 約在酉初雇的人來了、各人得了一錢銀子。 |
| 20:10 | 及至那先雇的來了、他們以為必要多得．誰知也是各得一錢。 |
| 20:11 | 他們得了、就埋怨家主說、 |
| 20:12 | 我們整天勞苦受熱、那後來的只做了一小時、你竟叫他們和我們一樣麼。 |
| 20:13 | 家主回答其中的一人說、朋友、我不虧負你．你與我講定的、不是一錢銀子麼。 |
| 20:14 | 拿你的走罷．我給那後來的和給你一樣、這是我願意的。 |
| 20:15 | 我的東西難道不可隨我的意思用麼．因為我作好人、你就紅了眼麼。 |
| 20:16 | 這樣、那在後的將要在前、在前的將要在後了。〔有古卷在此有因為被召的人多選上的人少〕 |
| 20:17 | 耶穌上耶路撒冷去的時候、在路上把十二個門徒帶到一邊、對他們說、 |
| 20:18 | 看哪、我們上耶路撒冷去、人子要被交給祭司長和文士．他們要定他死罪． |
| 20:19 | 又交給外邦人、將他戲弄、鞭打、釘在十字架上．第三日他要復活。 |
| 20:20 | 那時、西庇太兒子的母親、同他兩個兒子上前來、拜耶穌、求他一件事。 |
| 20:21 | 耶穌說、你要甚麼呢。他說、願你叫我這兩個兒子在你國裡、一個坐在你右邊、一個坐在你左邊。 |
| 20:22 | 耶穌回答說、你們不知道所求的是甚麼．我將要喝的杯、你們能喝麼．他們說、我們能。 |
| 20:23 | 耶穌說、我所喝的杯、你們必要喝．只是坐在我的左右、不是我可以賜的．乃是我父為誰豫備的、就賜給誰。 |
| 20:24 | 那十個門徒聽見、就惱怒他們弟兄二人。 |
| 20:25 | 耶穌叫了他們來、說、你們知道外邦人有君王為主治理他們、有大臣操權管束他們。 |
| 20:26 | 只是在你們中間不可這樣．你們中間誰願為大、就必作你們的用人． |
| 20:27 | 誰願為首、就必作你們的僕人． |
| 20:28 | 正如人子來、不是要受人的服事、乃是要服事人．並且要捨命、作多人的贖價。 |
| 20:28 | Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. |
| 20:28 | 正如人子来，不是要受人的服事，乃是要服事人。并且要舍命，作多人的赎价。 |
| 路:22:27 | 是誰為大、是坐席的呢、是 服事 人的呢．不是坐席的大麼．然而我在你們中間、如同服事人的。 |
| 約:13:4 | 就離席站起來脫了衣服、 拿一條手巾束腰 。 |
| 約:13:5 | 隨後把水倒在盆裡、就 洗門徒的腳 、並用自己所束的手巾擦乾。 |
| 約:13:14 | 我是你們的主、你們的夫子、尚且 洗你們的腳 、你們也當彼此洗腳。 |
| 約:13:15 | 我給你們 作了榜樣 、叫你們照著我向你們所作的去作。 |
| 腓:2:7 | 反倒虛己、 取了奴僕的形像 、成為人的樣式． |
| 賽:53:10 | 耶和華卻定意〔或作喜悅〕將他壓傷、使他受痛苦．耶和華以他為 贖罪祭 〔或作他獻本身為贖罪祭〕．他必看見後裔、並且延長年日。耶和華所喜悅的事、必在他手中亨通。 |
| 提前:2:6 | 他捨自己作萬人的 贖價 ．到了時候、這事必證明出來。 |
| 多:2:14 | 他為我們捨了自己 、要贖我們脫離一切罪惡、又潔淨我們、特作自己的子民、熱心為善。 |
| 彼前:1:18 | 知道 你們得贖 、脫去你們祖宗所傳流虛妄的行為、不是憑著能壞的金銀等物． |
| 彼前:1:19 | 乃是 憑著基督的寶血 、如同無瑕疵無玷污的羔羊之血． |
| COBL | |
| 20:29 | 他們出耶利哥的時候、有極多的人跟隨他、 |
| 20:30 | 有兩個瞎子坐在路旁、聽說是耶穌經過、就喊著說、主阿、大衛的子孫、可憐我們罷。 |
| 20:31 | 眾人責備他們、不許他們作聲．他們卻越發喊著說、主阿、大衛的子孫、可憐我們罷。 |
| 20:32 | 耶穌就站住、叫他們來、說、要我為你們作甚麼。 |
| 20:33 | 他們說、主阿、要我們的眼睛能看見。 |
| 20:34 | 耶穌就動了慈心、把他們的眼睛一摸、他們立刻看見、就跟從了耶穌。 |
