| 4:1 | 万军之耶和华说，那日临近，势如烧着的火炉。凡狂傲的和行恶的必如碎秸。在那日必被烧尽，根本枝条一无存留。 |
| 4:2 | 但向你们敬畏我名的人，必有公义的日头出现。其光线（原文作翅膀）有医治之能。你们必出来跳跃，如圈里的肥犊。 |
| 4:3 | 你们必践踏恶人。在我所定的日子，他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。 |
| 4:3 | 你們必踐踏惡人．在我所定的日子、他們必如灰塵在你們腳掌之下．這是萬軍之耶和華說的。 |
| 4:3 | And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts. |
| 撒下:22:43 | 我捣碎他们，如同地上的灰尘， 践踏 他们，四散在地，如同街上的泥土。 |
| 弥:7:10 | 那时我的仇敌，就是曾对我说耶和华你神在哪里的，他一看见这事就被羞愧遮盖。我必亲眼见他遭报。他必被 践踏 ，如同街上的泥土。 |
| 亚:10:5 | 他们必如勇士，在阵上将仇敌 践踏 在街上的泥土中。他们必争战，因为耶和华与他们同在。骑马的也必羞愧。 |
| COBL | |
| 4:4 | 你们当记念我仆人摩西的律法，就是我在何烈山，为以色列众人所吩咐他的律例典章。 |
| 4:5 | 看哪，耶和华大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亚到你们那里去。 |
| 4:6 | 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来咒诅遍地。 |
