| 14:1 | 安息日，耶稣到一个法利赛人的首领家里去吃饭，他们就窥探他。 |
| 14:2 | 在他面前有一个患水臌的人。 |
| 14:3 | 耶稣对律法师和法利赛人说，安息日治病，可以不可以。 |
| 14:4 | 他们却不言语。耶稣就治好那人，叫他走了。 |
| 14:5 | 便对他们说，你们中间谁有驴或有牛，在安息日掉在井里，不立时拉他上来呢。 |
| 14:6 | 他们不能对答这话。 |
| 14:7 | 耶稣见所请的客拣择首位，就用比喻对他们说， |
| 14:8 | 你被人请去赴婚姻的筵席，不要坐在首位上。恐怕有比你尊贵的客，被他请来。 |
| 14:9 | 那请你们的人前来对你说，让座寄这一位吧。你就羞羞惭惭的退到末位上去了。 |
| 14:10 | 你被请的时候，就去坐在末位上，好叫那请你的人来，对你说，朋友，请上坐，那时你在同席的人面前，就有了光彩了。 |
| 14:11 | 因为凡自高的必降为卑。自卑的必升为高。 |
| 14:12 | 耶稣又对请他的人说，你摆设午饭，或晚饭，不要请你的朋友，弟兄，亲属，和富足的邻舍。恐怕他们也请你，你就得了报答。 |
| 14:13 | 你摆设筵席，倒要请那贫穷的，残废的，瘸腿的，瞎眼的，你就有福了。 |
| 14:14 | 因为他们没有什么可报答你。到义人复活的时候，你要得着报答。 |
| 14:14 | 因為他們沒有甚麼可報答你．到義人復活的時候、你要得著報答。 |
| 14:14 | And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just. |
| 约:5:29 | 行善的 复活 得生，作恶的复活定罪。 |
| 约:11:24 | 马大说，我知道在末世 复活 的时候，他必复活。 |
| 徒:24:15 | 并且靠着神，盼望死人，无论善恶，都要 复活 ，就是他们自己也有这个盼望。 |
| 林前:15:22 | 在亚当里众人都死了。照样，在基督里众人也都要 复活 。 |
| 帖前:4:16 | 因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音，和天使长的声音，又有神的号吹响。那在基督里死了的人必先 复活 。 |
| 启:20:4 | 我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证，并为神之道被斩者的灵魂，和那没有拜过兽像，也没有在额上和手上受过他印记之人的灵魂，他们都 复活 了，与基督一同作王一千年。 |
| 启:20:5 | 这是头一次的 复活 。其馀的死人还没有复活，直等那一千年完了。 |
| COBL | |
| 14:15 | 同席的友一人听见这话，就对耶稣说，在神国里吃饭的有福了。 |
| 14:16 | 耶稣对他说，有一人摆设大筵席，请了许多客。 |
| 14:17 | 到了坐席的时后，打发仆人去对所请的人说，请来吧。样样都齐备了。 |
| 14:18 | 众人一口同音的推辞。头一个说，我买了一块地，必须去看看。请你准我辞了。 |
| 14:19 | 又有一个说，我买了五对牛，要去试一试。请你准我辞了。 |
| 14:20 | 又有一个说，我才娶了妻，所以不能去。 |
| 14:21 | 那仆人回来，把这事都告诉了主人。家主就动怒，对仆人说，快出去到城里大街小巷，领那贫穷的，残废的，瞎眼的，瘸腿的来。 |
| 14:22 | 仆人说，主阿，你所吩咐的已经办了，还有空座。 |
| 14:23 | 主人对仆人说，你出去到路上和篱笆那里，勉强人进来，坐满我的屋子。 |
| 14:24 | 我告诉你们，先前所请的人，没有一个人得尝我的筵席。 |
| 14:25 | 有极多的人和耶稣同行。他转过来对他们说， |
| 14:26 | 人到我这里来、若不爱我胜过爱自己的父母、妻子、儿女、弟兄、姐妹和自己的性命、就不能作我的门徒。［爱我胜过爱原文作恨］ |
| 14:27 | 凡不背着自己十字架跟从我的，也不能作我的门徒。 |
| 14:28 | 你们那一个要盖一座楼，不先坐下算计花费，能盖成不能呢。 |
| 14:29 | 恐怕安了地基，不能成功，看见的人都笑话他， |
| 14:30 | 说，这个人开了工，却不能完工。 |
| 14:31 | 或是一个王，出去和别的王打仗，岂不先坐下酌量，能用一万兵，去敌那领二万兵来攻打他的麽。 |
| 14:32 | 若是不能，就趁敌人还远的时候，派使者去求和息的条款。 |
| 14:33 | 这样，你们无论什么人，若不撇下一切所有的，就不能作我的门徒。 |
| 14:34 | 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫他再咸呢。 |
| 14:35 | 或用在田里，或堆在粪里，都不合式。只好丢在外面。有耳可听的，就应当听。 |
