| 3:1 | 人献供物为平安祭（平安或作酬恩下同），若是从牛群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的献在耶和华面前。 |
| 3:1 | 人獻供物為平安祭〔平安或作酬恩下同〕、若是從牛群中獻、無論是公的、是母的、必用沒有殘疾的獻在耶和華面前。 |
| 3:1 | And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD. |
| 利:17:5 | 这是为要使以色列人把他们在田野里所献的祭带到会幕门口，耶和华面前，交给祭司，献与耶和华为 平安祭 。 |
| 利:23:19 | 你们要献一只公山羊为赎罪祭，两只一岁的公绵羊羔为 平安祭 。 |
| 摩:5:22 | 你们虽然向我献燔祭，和素祭，我却不悦纳。也不顾你们用肥畜献的 平安祭 。 |
| 利:7:11 | 人献与耶和华 平安祭 的条例乃是这样， |
| 利:7:29 | 你晓谕以色列人说，献 平安祭 给耶和华的，要从平安祭中取些来奉给耶和华。 |
| 出:12:5 | 要 无残疾 ，一岁的公羊羔，你们或从绵羊里取，或从山羊里取，都可以。 |
| COBL | |
| 3:2 | 他要按手在供物的头上，宰于会幕门口。亚伦子孙作祭司的，要把血洒在坛的周围。 |
| 3:3 | 从平安祭中，将火祭献给耶和华，也要把盖脏的脂油和脏上所有的脂油， |
| 3:4 | 并两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，与肝上的网子和腰子，一概取下。 |
| 3:5 | 亚伦的子孙要把这些烧在坛的燔祭上，就是在火的柴上，是献与耶和华为馨香的火祭。 |
| 3:6 | 人向耶和华献供物为平安祭，若是从羊群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的。 |
| 3:7 | 若献一只羊羔为供物，必在耶和华面前献上， |
| 3:8 | 并要按手在供物的头上，宰于会幕前。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围。 |
| 3:9 | 从平安祭中，将火祭献给耶和华，其中的脂油和整肥尾巴都要在靠近脊骨处取下，并要把盖脏的脂油和脏上所有的脂油， |
| 3:10 | 两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，并肝上的网子和腰子，一概取下。 |
| 3:11 | 祭司要在坛上焚烧，是献给耶和华为食物的火祭。 |
| 3:12 | 人的供物若是山羊，必在耶和华面前献上。 |
| 3:13 | 要按手在山羊头上，宰于会幕前。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围， |
| 3:15 | 又把盖脏的脂油和脏上所有的脂油，两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，并肝上的网子和腰子，一概取下，献给耶和华为火祭。 |
| 3:16 | 祭司要在坛上焚烧，作为馨香火祭的食物。脂油都是耶和华的。 |
| 3:17 | 在你们一切的住处，脂油和血都不可吃，这要成为你们世世代代永远的定例。 |
