12:1 | 以色列人在约旦河外向日出之地击杀二王,得他们的地,就是从亚嫩谷直到黑门山,并东边的全亚拉巴之地。 |
12:2 | 这二王,有住希实本,亚摩利人的王西宏。他所管之地是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,并基列一半,直到亚扪人的境界,雅博河 |
12:3 | 与约旦河东边的亚拉巴,直到基尼烈海,又到亚拉巴的海,就是盐海,通伯耶西末的路,以及南方,直到毗斯迦的山根。 |
12:4 | 又有巴珊王噩。他是利乏音人所剩下的,住在亚斯他录和以得来。 |
12:4 | 又有巴珊王噩.他是利乏音人所剩下的、住在亞斯他錄和以得來。 |
12:4 | And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, |
民:21:33 | 以色列人转回,向巴珊去。巴珊王 噩 和他的众民都出来,在以得来与他们交战。 |
民:21:34 | 耶和华对摩西说,不要怕他。因我已将他和他的众民,并他的地,都交在你手中。你要待他像从前待住希实本的亚摩利王 西宏 一般。 |
民:21:35 | 于是他们杀了他和他的众子,并他的众民, 没有留下一个 ,就得了他的地。 |
申:3:10 | 就是夺了平原的各城,基列全地, 巴珊 全地,直到撒迦和以得来,都是巴珊王噩国内的城邑。 |
申:3:11 | ( 利乏音人 所剩下的只有巴珊王噩。他的床是铁的,长九肘,宽四肘,都是以人肘为度。现今岂不是在亚扪人的拉巴麽,) |
书:13:12 | 又有巴珊王噩的全国。他在亚斯他录和以得来作王( 利乏音人 所存留的只剩下他)。这些地的人都是摩西所击杀,所赶逐的。 |
书:15:8 | 上到欣嫩子谷,贴近耶布斯的南界(耶布斯就是耶路撒冷)。又上到欣嫩谷西边的山顶,就是在 利乏音谷 极北的边界。 |
书:18:16 | 又下到欣嫩子谷对面山的尽边,就是 利乏音谷 北边的山。又下到欣嫩谷,贴近耶布斯的南边。又下到隐罗结。 |
申:1:4 | 那时,他已经击杀了住希实本的亚摩利王西宏,和住以得来, 亚斯他录 的巴珊王噩。 |
书:9:10 | 并他向约旦河东的两个亚摩利王,就是希实本王西宏和在 亚斯他录 的巴珊王噩一切所行的事。 |
COBL | |
12:5 | 他所管之地是黑门山,撒迦,巴珊全地,直到基述人和玛迦人的境界,并基列一半,直到希实本王西宏的境界。 |
12:6 | 这二王是耶和华仆人摩西和以色列人所击杀的。耶和华仆人摩西将他们的地赐给流便人,迦得人,和玛拿西半支派的人为业。 |
12:7 | 约书亚和以色列人在约旦河西击杀了诸王。他们的地是从利巴嫩平原的巴力迦得,直到上西珥的哈拉山。约书亚就将那地按着以色列支派的宗族分给他们为业, |
12:8 | 就是赫人,亚摩利人,迦南人,比利洗人,希未人,耶布斯人的山地,高原亚拉巴,山坡,旷野,和南地。 |
12:9 | 他们的王,一个是耶利哥王,一个是靠近伯特利的艾城王, |
12:10 | 一个是耶路撒冷王,一个是希伯仑王, |
12:11 | 一个是耶末王,一个是拉吉王, |
12:12 | 一个是伊矶伦王,一个是基色王, |
12:13 | 一个是底璧王,一个是基德王, |
12:14 | 一个是何珥玛王,一个是亚拉得王, |
12:15 | 一个是立拿王,一个是亚杜兰王, |
12:16 | 一个是玛基大王,一个是伯特利王, |
12:17 | 一个是他普亚王,一个是希弗王, |
12:18 | 一个是亚弗王,一个是拉沙仑王, |
12:19 | 一个是玛顿王,一个是夏琐王, |
12:20 | 一个是伸仑米仑王,一个是押煞王, |
12:21 | 一个是他纳王,一个是米吉多王, |
12:22 | 一个是基低斯王,一个是靠近迦密的约念王, |
12:23 | 一个是多珥山冈的多珥王,一个是吉甲的戈印王, |
12:24 | 一个是得撒王。共计三十一个王。 |