| 40:1 | 耶利米锁在耶路撒冷和犹大被掳到巴比伦的人中，护卫长尼布撒拉旦将他从拉玛释放以后，耶和华的话临到耶利米。 |
| 40:2 | 护卫长将耶利米叫来，对他说，耶和华你的神曾说要降这祸与此地。 |
| 40:3 | 耶和华使这祸临到，照他所说的行了。因为你们得罪耶和华，没有听从他的话，所以这事临到你们。 |
| 40:4 | 现在我解开你手上的链子，你若看与我同往巴比伦去好，就可以去，我必厚待你。你若看与我同往巴比伦去不好，就不必去。看哪，全地在你面前，你以为哪里美好，哪里合宜，只管上那里去吧。 |
| 40:5 | 耶利米还没有回去，护卫长说，你可以回到沙番的孙子亚希甘的儿子基大利那里去。现在巴比伦王立他作犹大城邑的省长。你可以在他那里住在民中，不然，你看那里合宜就可以上那里去。于是护卫长送他粮食和礼物，释放他去了。 |
| 40:6 | 耶利米就到米斯巴见亚希甘的儿子基大利，在他那里住在境内剩下的民中。 |
| 40:7 | 在田野的一切军长，和属他们的人，听见巴比伦王立了亚希甘的儿子基大利作境内的省长，并将没有掳到巴比伦的男人，妇女，孩童，和境内极穷的人全交给他。 |
| 40:8 | 于是军长尼探雅的儿子以实玛利，加利亚的两个儿子约哈难和约拿单，单户篾的儿子西莱雅，并尼陀法人以斐的众子，玛迦人的儿子耶撒尼亚和属他们的人，都到米斯巴见基大利。 |
| 40:8 | 於是軍長尼探雅的兒子以實瑪利、加利亞的兩個兒子約哈難和約拿單、單戶篾的兒子西萊雅、並尼陀法人以斐的眾子、瑪迦人的兒子耶撒尼亞、和屬他們的人、都到米斯巴見基大利。 |
| 40:8 | Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men. |
| 耶:41:1 | 七月间，王的大臣宗室以利沙玛的孙子，尼探雅的儿子 以实玛利 带着十个人，来到米斯巴见亚希甘的儿子基大利。他们在米斯巴一同吃饭。 |
| 耶:40:13 | 加利亚的儿子 约哈难 和在田野的一切军长来到米斯巴见基大利， |
| 耶:40:15 | 加利亚的儿子 约哈难 在米斯巴私下对基大利说，求你容我去杀尼探雅的儿子以实玛利，必无人知道。何必让他要你的命，使聚集到你这里来的犹大人都分散，以致犹大剩下的人都灭亡呢？ |
| 耶:40:16 | 亚希甘的儿子基大利对加利亚的儿子 约哈难 说，你不可行这事，你所论以实玛利的话是假的。 |
| 耶:42:1 | 众军长和加利亚的儿子 约哈难 ，并何沙雅的儿子耶撒尼亚（又名亚撒利雅，见四十三章二节）以及众百姓，从最小的到至大的都进前来， |
| 耶:42:8 | 他就将加利亚的儿子 约哈难 和同着他的众军长，并众百姓，从最小的到至大的都叫了来， |
| 耶:42:1 | 众军长和加利亚的儿子约哈难，并何沙雅的儿子 耶撒尼亚 （又名亚撒利雅，见四十三章二节）以及众百姓，从最小的到至大的都进前来， |
| COBL | |
| 40:9 | 沙番的孙子亚希甘的儿子基大利向他们和属他们的人起誓说，不要怕服事迦勒底人，只管住在这地，服事巴比伦王，就可以得福。 |
| 40:10 | 至于我，我要住在米斯巴，伺候那到我们这里来的迦勒底人。只是你们当积蓄酒，油，和夏天的果子，收在器皿里，住在你们所占的城邑中。 |
| 40:11 | 在摩押地和亚扪人中，在以东地和各国的一切犹大人，听见巴比伦王留下些犹大人，并立沙番的孙子亚希甘的儿子基大利管理他们。 |
| 40:12 | 这一切犹大人就从所赶到的各处回来，到犹大地米斯巴的基大利那里，又积蓄了许多的酒，并夏天的果子。 |
| 40:13 | 加利亚的儿子约哈难和在田野的一切军长来到米斯巴见基大利， |
| 40:14 | 对他说，亚扪人的王巴利斯打发尼探雅的儿子以实玛利来要你的命，你知道麽。亚希甘的儿子基大利却不信他们的话。 |
| 40:15 | 加利亚的儿子约哈难在米斯巴私下对基大利说，求你容我去杀尼探雅的儿子以实玛利，必无人知道。何必让他要你的命，使聚集到你这里来的犹大人都分散，以致犹大剩下的人都灭亡呢？ |
| 40:16 | 亚希甘的儿子基大利对加利亚的儿子约哈难说，你不可行这事，你所论以实玛利的话是假的。 |
