10:1 | 以色列家阿、要聽耶和華對你們所說的話。 |
10:2 | 耶和華如此說、你們不要效法列國的行為、也不要為天象驚惶.因列國為此事驚惶。 |
10:3 | 眾民的風俗是虛空的.他們在樹林中用斧子砍伐一棵樹、匠人用手工造成偶像。 |
10:4 | 他們用金銀妝飾他、用釘子和錘子釘穩、使他不動搖。 |
10:5 | 他好像棕樹、是鏇成的、不能說話、不能行走、必須有人抬著。你們不要怕他.他不能降禍、也無力降福。 |
10:5 | They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good. |
10:5 | 它好像棕树,是镟成的,不能说话,不能行走,必须有人抬着。你们不要怕它。它不能降祸,也无力降福。 |
詩:115:5 | 有口卻 不能言 .有眼卻不能看. |
詩:135:16 | 有口卻 不能言 .有眼卻不能看. |
哈:2:19 | 對木偶說、醒起、對 啞吧 石像說、起來、那人有禍了.這個還能教訓人麼.看哪、是包裹金銀的、其中毫無氣息。 |
詩:115:7 | 有手卻不能摸.有腳卻 不能走 .有喉嚨也不能出聲。 |
賽:46:1 | 彼勒屈身、尼波彎腰.巴比倫的偶像 馱在獸和牲畜上 、他們所抬的如今成了重馱、使牲畜疲乏。 |
賽:46:7 | 他們將神像抬起、 扛在肩上 、安置在定處、他就站立、不離本位、人呼求他、他不能答應、也不能救人脫離患難。 |
賽:41:23 | 要說明後來的事、好叫我們知道你們是神、你們或降福、或 降禍 、使我們驚奇、一同觀看。 |
COBL | |
10:6 | 耶和華阿、沒有能比你的.你本為大、有大能大力的名。 |
10:7 | 萬國的王阿、誰不敬畏你.敬畏你本是合宜的.因為在列國的智慧人中、雖有政權的尊榮、也不能比你。 |
10:8 | 他們盡都是畜類、是愚昧的.偶像的訓誨算甚麼呢.偶像不過是木頭。 |
10:9 | 有銀子打成片、是從他施帶來的、並有從烏法來的金子、都是匠人和銀匠的手工.又有藍色紫色料的衣服、都是巧匠的工作。 |
10:10 | 惟耶和華是真 神、是活 神、是永遠的王.他一發怒大地震動、他一惱恨、列國都擔當不起。 |
10:11 | 你們要對他們如此說、不是那創造天地的神、必從地上從天下被除滅。 |
10:12 | 耶和華用能力創造大地、用智慧建立世界、用聰明鋪張穹蒼。 |
10:13 | 他一發聲、空中便有多水激動.他使雲霧從地極上騰.他造電隨雨而閃、從他府庫中帶出風來。 |
10:14 | 各人都成了畜類、毫無知識.各銀匠都因他雕刻的偶像羞愧.他所鑄的偶像、本是虛假的、其中並無氣息. |
10:15 | 都是虛無的、是迷惑人的工作.到追討的時候、必被除滅。 |
10:16 | 雅各的分不像這些.因他是造作萬有的主.以色列也是他產業的支派.萬軍之耶和華是他的名。 |
10:17 | 受圍困的人哪、當收拾你的財物、從國中帶出去。 |
10:18 | 因為耶和華如此說、這時候、我必將此地的居民、好像用機弦甩出去、又必加害在他們身上、使他們覺悟。 |
10:19 | 民說、禍哉、我受損傷.我的傷痕、極其重大.我卻說、這真是我的痛苦、必須忍受。 |
10:20 | 我的帳棚毀壞、我的繩索折斷。我的兒女離我出去、沒有了.無人再支搭我的帳棚、挂起我的幔子。 |
10:21 | 因為牧人都成為畜類、沒有求問耶和華.所以不得順利、他們的羊群也都分散。 |
10:22 | 有風聲、看哪、敵人來了、有大擾亂從北方出來、要使猶大城邑、變為荒涼、成為野狗的住處。 |
10:23 | 耶和華阿、我曉得人的道路不由自己.行路的人、也不能定自己的腳步。 |
10:24 | 耶和華阿、求你從寬懲治我.不要在你的怒中懲治我、恐怕使我歸於無有。 |
10:25 | 願你將忿怒傾在不認識你的列國中、和不求告你名的各族上.因為他們吞了雅各、不但吞了而且滅絕、把他的住處變為荒場。 |