| 2:1 | 我要站在守望所，立在望楼上观看，看耶和华对我说什么话，我可用什么话向他诉冤。（向他诉冤或作回答所疑问的）。 |
| 2:2 | 他对我说，将这默示明明地写在版上，使读的人容易读（或作随跑随读）。 |
| 2:3 | 因为这默示有一定的日期，快要应验，并不虚谎。虽然迟延，还要等候。因为必然临到，不再迟延。 |
| 2:4 | 迦勒底人自高自大，心不正直。惟义人因信得生。 |
| 2:5 | 迦勒底人因酒诡诈，狂傲，不住在家中，扩充心欲，好像阴间。他如死不能知足，聚集万国，堆积万民，都归自己。 |
| 2:5 | 迦勒底人因酒詭詐、狂傲、不住在家中、擴充心欲好像陰間．他如死不能知足、聚集萬國、堆積萬民、都歸自己。 |
| 2:5 | Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people: |
| 箴:27:20 | 阴间 和灭亡，永不满足。人的眼目，也是如此。 |
| 箴:30:16 | 就是 阴间 ，和石胎，浸水不足的地，并火。 |
| COBL | |
| 2:6 | 这些国的民，岂不都要提起诗歌，并俗语讥刺他，说，祸哉，迦勒底人，你增添不属自己的财物，多多取人的当头，要到几时为止呢。 |
| 2:7 | 咬伤你的岂不忽然起来，扰害你的岂不兴起，你就作他们的掳物麽。 |
| 2:8 | 因你抢夺许多的国，杀人流血，向国内的城，并城中一切居民施行强暴，所以各国剩下的民，都必抢夺你。 |
| 2:9 | 为本家积蓄不义之财，在高处搭窝，指望免灾的有祸了。 |
| 2:10 | 你图谋剪除多国的民，犯了罪，使你的家蒙羞，自害己命。 |
| 2:11 | 墙里的石头必呼叫，房内的楝梁必应声。 |
| 2:12 | 以人血建城，以罪孽立邑的有祸了。 |
| 2:13 | 众民所劳碌得来的被火焚烧，列国由劳乏而得的，归于虚空，不都是出于万军之耶和华麽。 |
| 2:14 | 认识耶和华荣耀的知识，要充满遍地，好像水充满洋海一般。 |
| 2:15 | 给人酒喝，又加上毒物，使他喝醉，好看见他下体的，有祸了。 |
| 2:16 | 你满受羞辱，不得荣耀。你也喝吧，显出是未受割礼的。耶和华右手的杯，必传到你那里，你的荣耀，就变为大大地羞辱。 |
| 2:17 | 你向利巴嫩行强暴，与残害惊吓野兽的事，必遮盖你。因你杀人流血，向国内的城，并城中一切居民，施行强暴。 |
| 2:18 | 雕刻的偶像，人将它刻出来，有什么益处呢。铸造的偶像，就是虚谎的师傅。制造者倚靠这哑巴偶像，有什么益处呢。 |
| 2:19 | 对木偶说，醒起，对哑巴石像说，起来，那人有祸了。这个还能教训人麽。看哪，是包裹金银的，其中毫无气息。 |
| 2:20 | 惟耶和华在他的圣殿中。全地的人，都当在他面前肃敬静默。 |
