21:1 | 耶和华按着先前的话眷顾撒拉,便照他所说的给撒拉成就。 |
21:2 | 当亚伯拉罕年老的时候,撒拉怀了孕。到神所说的日期,就给亚伯拉罕生了一个儿子。 |
21:3 | 亚伯拉罕给撒拉所生的儿子起名叫以撒。 |
21:4 | 以撒生下来第八日,亚伯拉罕照着神所吩咐的,给以撒行了割礼。 |
21:4 | 以撒生下來第八日、亞伯拉罕照著 神所吩咐的、給以撒行了割禮。 |
21:4 | And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him. |
创:17:10 | 你们所有的男子,都要受 割礼 。这就是我与你,并你的后裔所立的约,是你们所当遵守的。 |
创:17:12 | 你们世世代代的男子,无论是家里生的,是在你后裔之外用银子从外人买的,生下来第八日,都要受 割礼 。 |
徒:7:8 | 神又赐他 割礼 的约。于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼。以撒生雅各,雅各生十二位先祖。 |
COBL | |
21:5 | 他儿子以撒生的时候,亚伯拉罕年一百岁。 |
21:6 | 撒拉说,神使我喜笑,凡听见的必与我一同喜笑。 |
21:7 | 又说,谁能预先对亚伯拉罕说撒拉要乳养婴孩呢,因为在他年老的时候,我给他生了一个儿子。 |
21:8 | 孩子渐长,就断了奶。以撒断奶的日子,亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。 |
21:9 | 当时,撒拉看见埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子戏笑, |
21:10 | 就对亚伯拉罕说,你把这使女和她儿子赶出去,因为这使女的儿子不可与我的儿子以撒一同承受产业。 |
21:11 | 亚伯拉罕因他儿子的缘故很忧愁。 |
21:12 | 神对亚伯拉罕说,你不必为这童子和你的使女忧愁。凡撒拉对你说的话,你都该听从。因为从以撒生的,才要称为你的后裔。 |
21:13 | 至于使女的儿子,我也必使他的后裔成立一国,因为他是你所生的。 |
21:14 | 亚伯拉罕清早起来,拿饼和一皮袋水,给了夏甲,搭在她的肩上,又把孩子交给她打发她走。夏甲就走了,在别是巴的旷野走迷了路。 |
21:15 | 皮袋的水用尽了,夏甲就把孩子撇在小树底下, |
21:16 | 自己走开约有一箭之远,相对而坐,说,我不忍见孩子死,就相对而坐,放声大哭。 |
21:17 | 神听见童子的声音。神的使者从天上呼叫夏甲说,夏甲,你为何这样呢,不要害怕,神已经听见童子的声音了。 |
21:18 | 起来,把童子抱在怀中(怀原文作手),我必使他的后裔成为大国。 |
21:19 | 神使夏甲的眼睛明亮,她就看见一口水井,便去将皮袋盛满了水,给童子喝。 |
21:20 | 神保佑童子,他就渐长,住在旷野,成了弓箭手。 |
21:21 | 他住在巴兰的旷野。他母亲从埃及地给他娶了一个妻子。 |
21:22 | 当那时候,亚比米勒同他军长非各对亚伯拉罕说,凡你所行的事都有神的保佑。 |
21:23 | 我愿你如今在这里指着神对我起誓,不要欺负我与我的儿子,并我的子孙。我怎样厚待了你,你也要照样厚待我与你所寄居这地的民。 |
21:24 | 亚伯拉罕说,我情愿起誓。 |
21:25 | 从前,亚比米勒的仆人霸占了一口水井,亚伯拉罕为这事指责亚比米勒。 |
21:26 | 亚比米勒说,谁作这事,我不知道,你也没有告诉我,今日我才听见了。 |
21:27 | 亚伯拉罕把羊和牛给了亚比米勒,二人就彼此立约。 |
21:28 | 亚伯拉罕把七只母羊羔另放在一处。 |
21:29 | 亚比米勒问亚伯拉罕说,你把这七只母羊羔另放在一处,是什么意思呢。 |
21:30 | 他说,你要从我手里受这七只母羊羔,作我挖这口井的证据。 |
21:31 | 所以他给那地方起名叫别是巴(就是盟誓的井),因为他们二人在那里起了誓。 |
21:32 | 他们在别是巴立了约,亚比米勒就同他军长非各起身回非利士地去了。 |
21:33 | 亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树,又在那里求告耶和华永生神的名。 |
21:34 | 亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日。 |