16:1 | 亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女。撒莱有一个使女,名叫夏甲,是埃及人。 |
16:2 | 撒莱对亚伯兰说,耶和华使我不能生育。求你和我的使女同房,或者我可以因她得孩子(得孩子原文作被建立)。亚伯兰听从了撒莱的话。 |
16:3 | 于是亚伯兰的妻子撒莱将使女埃及人夏甲给了丈夫为妾。那时亚伯兰在迦南已经住了十年。 |
16:4 | 亚伯兰与夏甲同房,夏甲就怀了孕。她见自己有孕,就小看她的主母。 |
16:5 | 撒莱对亚伯兰说,我因你受屈。我将我的使女放在你怀中,她见自己有了孕,就小看我。愿耶和华在你我中间判断。 |
16:6 | 亚伯兰对撒莱说,使女在你手下,你可以随意待她。撒莱苦待她,她就从撒莱面前逃走了。 |
16:7 | 耶和华的使者在旷野书珥路上的水泉旁遇见她, |
16:8 | 对她说,撒莱的使女夏甲,你从哪里来,要往哪里去。夏甲说,我从我的主母撒莱面前逃出来。 |
16:9 | 耶和华的使者对她说,你回到你主母那里,服在她手下。 |
16:10 | 又说,我必使你的后裔极其繁多,甚至不可胜数。 |
16:11 | 并说,你如今怀孕要生一个儿子,可以给他起名叫以实玛利,因为耶和华听见了你的苦情。(以实玛利就是神听见的意思) |
16:12 | 他为人必像野驴。他的手要攻打人,人的手也要攻打他。他必住在众弟兄的东边。 |
16:12 | 他為人必像野驢.他的手要攻打人、人的手也要攻打他、他必住在眾弟兄的東邊。 |
16:12 | And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren. |
伯:39:5 | 谁放 野驴 出去自由。谁解开快驴的绳索。 |
创:25:18 | 他子孙的住处在他众弟兄 东边 ,从哈腓拉直到埃及前的书珥,正在亚述的道上。 |
COBL | |
16:13 | 夏甲就称那对她说话的耶和华为『看顾人的神』。因而说,在这里我也看见那看顾我的麽。 |
16:14 | 所以这井名叫庇耳拉海莱。这井正在加低斯和巴列中间。 |
16:15 | 后来夏甲给亚伯兰生了一个儿子。亚伯兰给他起名叫以实玛利。 |
16:16 | 夏甲给亚伯兰生以实玛利的时候,亚伯兰年八十六岁。 |