37:1 | 耶和华的灵(原文作手)降在我身上。耶和华藉他的灵带我出去,将我放在平原中。这平原遍满骸骨。 |
37:2 | 他使我从骸骨的四围经过,谁知在平原的骸骨甚多,而且极其枯乾。 |
37:3 | 他对我说,人子阿,这些骸骨能复活麽。我说,主耶和华阿,你是知道的。 |
37:4 | 他又对我说,你向这些骸骨发预言说,枯乾的骸骨阿,要听耶和华的话。 |
37:5 | 主耶和华对这些骸骨如此说,我必使气息进入你们里面,你们就要活了。 |
37:6 | 我必给你们加上筋,使你们长肉,又将皮遮蔽你们,使气息进入你们里面,你们就要活了。你们便知道我是耶和华。 |
37:7 | 于是,我遵命说预言。正说预言的时候,不料,有响声,有地震。骨与骨互相联络。 |
37:8 | 我观看,见骸骨上有筋,也长了肉,又有皮遮蔽其上,只是还没有气息。 |
37:9 | 主对我说,人子阿,你要发预言,向风发预言,说主耶和华如此说,气息阿,要从四方(方原文作风)而来,吹在这些被杀的人身上,使他们活了。 |
37:10 | 于是我遵命说预言,气息就进入骸骨,骸骨便活了,并且站起来,成为极大的军队。 |
37:11 | 主对我说,人子阿,这些骸骨就是以色列全家。他们说,我们的骨头枯乾了,我们的指望失去了,我们灭绝净尽了。 |
37:12 | 所以你要发预言对他们说,主耶和华如此说,我的民哪,我必开你们的坟墓,使你们从坟墓中出来,领你们进入以色列地。 |
37:13 | 我的民哪,我开你们的坟墓,使你们从坟墓中出来,你们就知道我是耶和华。 |
37:14 | 我必将我的灵放在你们里面,你们就要活了。我将你们安置在本地,你们就知道我耶和华如此说,也如此成就了。这是耶和华说的。 |
37:15 | 耶和华的话又临到我说, |
37:16 | 人子阿,你要取一根木杖,在其上写为犹大和他的同伴以色列人。又取一根木杖,在其上写为约瑟,就是为以法莲,又为他的同伴以色列全家。 |
37:17 | 你要使这两根木杖接连为一,在你手中成为一根。 |
37:18 | 你本国的子民问你说,这是什么意思。你不指示我们麽。 |
37:19 | 你就对他们说,主耶和华如此说,我要将约瑟和他同伴以色列支派的杖,就是那在以法莲手中的,与犹大的杖一同接连为一,在我手中成为一根。 |
37:20 | 你所写的那两根杖要在他们眼前拿在手中, |
37:21 | 要对他们说,主耶和华如此说,我要将以色列人从他们所到的各国收取,又从四围聚集他们,引导他们归回本地。 |
37:22 | 我要使他们在那地,在以色列山上成为一国,有一王作他们众民的王。他们不再为二国,决不再分为二国。 |
37:22 | 我要使他們在那地、在以色列山上、成為一國、有一王作他們眾民的王.他們不再為二國、決不再分為二國. |
37:22 | And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all: |
赛:11:13 | 以法莲的嫉妒就必消散,扰害犹大的必被剪除。以法莲 必不嫉妒 犹大,犹大也不扰害以法莲。 |
耶:3:18 | 当那些日子,犹大家要和以色列家 同行 ,从北方之地一同来到我赐给你们列祖为业之地。 |
耶:50:4 | 耶和华说,当那日子,那时候,以色列人要和犹大人 同来 ,随走随哭,寻求耶和华他们的神。 |
何:1:11 | 犹大人和以色列人,必 一同聚集 ,为自己立一个首领,从这地上去(或作从被掳之地上来),因为耶斯列的日子必为大日。 |
结:34:23 | 我必立 一牧人 照管他们,牧养他们,就是我的仆人大卫。他必牧养他们,作他们的牧人。 |
结:34:24 | 我耶和华必作他们的神,我的仆人大卫必在他们中间 作王 。这是耶和华说的。 |
约:10:16 | 我另外有羊,不是这个圈里的。我必须领他们来,他们也要听我的声音。并且要合成一群,归 一个牧人 了。 |
COBL | |
37:23 | 也不再因偶像和可憎的物,并一切的罪过玷污自己。我却要救他们出离一切的住处,就是他们犯罪的地方。我要洁净他们,如此,他们要作我的子民,我要作他们的神。 |
37:24 | 我的仆人大卫必作他们的王。众民必归一个牧人。他们必顺从我的典章,谨守遵行我的律例。 |
37:25 | 他们必住在我赐给我仆人雅各的地上,就是你们列祖所住之地。他们和他们的子孙,并子孙的子孙,都永远住在那里。我的仆人大卫必作他们的王,直到永远。 |
37:26 | 并且我要与他们立平安的约,作为永约。我也要将他们安置在本地,使他们的人数增多,又在他们中间设立我的圣所,直到永远。 |
37:27 | 我的居所必在他们中间。我要作他们的神,他们要作我的子民。 |
37:28 | 我的圣所在以色列人中间直到永远,外邦人就必知道我是叫以色列成为圣的耶和华。 |