| 35:1 | 珖睿貌腔趕衱還善扂佽ㄛ |
| 35:2 | �匋荌╯珀蒰�醱砃昹賝刓楷啎晟ㄛ馴僻坳ㄛ |
| 35:3 | 勤坳佽ㄛ翋珖睿貌⺼森佽ㄛ昹賝刓闡ㄛ扂迵斕峈菩ㄛ斛砃斕扥忒馴僻斕ㄛ妏斕酸褸ㄛ鍔�侗的均� |
| 35:4 | 扂斛妏斕腔傑眧曹峈酸部ㄛ傖峈々褸﹝斕憩眭耋扂岆珖睿貌﹝ |
| 35:5 | 秪峈斕蚗輒喫管ㄛ婓眕伎蹈�刱瑮痑�郫蘭善賸鴃芛腔奀緊ㄛ蔚坻蠅蝠迵絮膛ㄛ |
| 35:5 | 因為你永懷仇恨、在以色列人遭災、罪孽到了盡頭的時候、將他們交與刀劍． |
| 35:5 | Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end: |
| 賦:25:12 | 翋珖睿貌⺼森佽ㄛ秪峈眕陲 惆喫 悕管ㄛ馴僻蚝湮模ㄛ砃坻蠅惆喫ㄛ湮湮衄郫ㄛ |
| 塘:1:10 | 秪斕砃倗萊捇跪俴 ッ惟 ㄛ冔壕斛殑裔斕ㄛ斕珩斛蚗堈剿橈﹝ |
| 賦:21:25 | 斕涴忳侚夼俴填腔眕伎蹈卼陝ㄛ 郫蘭腔鴃芛善賸 ㄛ忳惆腔゜赽眒善﹝ |
| 賦:21:29 | �冼秈蒱𠖥曌棫黨嬥鞶疣郅晇延齣撞楠畎嘆蒫墊硱嗛檔匊振鮵佽躂救醟洁�坻蠅 郫蘭善賸鴃芛 ㄛ忳惆腔゜赽眒善﹝ |
| COBL | |
| 35:6 | 垀眕翋珖睿貌佽ㄛ扂硌覂扂腔蚗汜お岉ㄛ扂斛妏斕婈郣霜悛腔惆茼ㄛ郫ㄗ埻恅釬悛掛誹肮ㄘ斛袚裒斕﹝斕暫祥管填伀�佹劙炒畋麤婭甃黿尌溢狦耤� |
| 35:7 | 扂斛妏昹賝刓酸褸ㄛ鍔�侗的圾珊棹�冪徹腔�冼珣媦臛𣳉� |
| 35:8 | 扂斛妏昹賝刓雛衄掩伀腔�芊ㄠ輓傾接耀炳媯墊矬蓒﹎蝶�刓嗷ㄛ甜珨ピ腔洈阨笢﹝ |
| 35:9 | 扂斛妏斕蚗堈酸褸ㄛ妏斕腔傑眧拸��懈蛂ㄛ斕腔鏍憩眭耋扂岆珖睿貌﹝ |
| 35:10 | 秪峈斕崠佽ㄛ涴媼弊涴媼堊斛寥衾扂ㄛ扂斛腕峈珛﹝ㄗ［妗珖睿貌゛婓�ツ鵃� |
| 35:11 | 垀眕翋珖睿貌佽ㄛ扂硌覂扂腔蚗汜お岉ㄛ扂斛桽斕腔躑げ睿斕植喫管笢砃坻蠅垀楷腔撐催渾斕﹝扂机瓚斕腔奀緊ㄛ斛蔚赻撩珆隴婓坻蠅笢潔﹝ |
| 35:12 | 斕珩斛眭耋扂珖睿貌泭獗賸斕腔珨ピ障娶ㄛ憩岆斕馴僻眕伎蹈刓腔趕ㄛ佽ㄛ涴虳刓酸褸ㄛ岆寥扂蠅迒鏢腔﹝ |
| 35:13 | 斕蠅珩蚚諳砃扂蹂湮ㄛ崝氝迵扂毀勤腔趕ㄛ扂飲泭獗賸﹝ |
| 35:14 | 翋珖睿貌⺼森佽ㄛ�奏�辣氈腔奀緊ㄛ扂斛妏斕酸褸﹝ |
| 35:15 | 斕崋欴秪眕伎蹈模腔華珛酸褸奧炰氈ㄛ扂斛桽斕垀俴腔渾斕﹝昹賝刓闡ㄛ斕睿眕陲�奏堭媔撒鐘飽�斕蠅憩眭耋扂岆珖睿貌﹝ |
