34:1 | Ò®ºÍ»ªµÄ»°ÁÙµ½ÎÒ˵£¬ |
34:2 | ÈË×Ó°¢£¬ÄãÒªÏòÒÔÉ«ÁеÄÄÁÈË·¢Ô¤ÑÔ£¬¹¥»÷ËûÃÇ£¬Ëµ£¬Ö÷Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬»öÔÕ¡£ÒÔÉ«ÁеÄÄÁÈËÖ»ÖªÄÁÑø×Ô¼º¡£ÄÁÈËÆñ²»µ±ÄÁÑøȺÑò÷á¡£ |
34:3 | ÄãÃdzÔÖ¬ÓÍ£¬´©Ñò룬Ô×·Ê׳µÄ£¬È´²»ÄÁÑøȺÑò¡£ |
34:4 | ÊÝÈõµÄ£¬ÄãÃÇûÓÐÑø׳¡£Óв¡µÄ£¬ÄãÃÇûÓÐÒ½ÖΡ£ÊÜÉ˵ģ¬ÄãÃÇûÓвø¹ü¡£±»ÖðµÄ£¬ÄãÃÇûÓÐÁì»Ø¡£Ê§É¥µÄ£¬ÄãÃÇûÓÐÑ°ÉÒ¡£µ«ÓÃÇ¿±©ÑÏÑϵØϽÖÆ¡£ |
34:5 | ÒòÎÞÄÁÈË£¬Ñò¾Í·ÖÉ¢¡£¼È·ÖÉ¢£¬±ã×÷ÁËÒ»ÇÐÒ°ÊÞµÄʳÎï¡£ |
34:6 | ÎÒµÄÑòÔÚÖîɽ¼ä£¬ÔÚ¸÷¸ß¸ÔÉÏÁ÷À룬ÔÚÈ«µØÉÏ·ÖÉ¢£¬ÎÞÈËȥѰ£¬ÎÞÈËÈ¥ÕÒ¡£ |
34:7 | ËùÒÔ£¬ÄãÃÇÕâЩÄÁÈËÒªÌýÒ®ºÍ»ªµÄ»°¡£ |
34:8 | Ö÷Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒÖ¸×ÅÎÒµÄÓÀÉúÆðÊÄ£¬ÎÒµÄÑòÒòÎÞÄÁÈ˾ͳÉΪÂÓÎҲ×÷ÁËÒ»ÇÐÒ°ÊÞµÄʳÎï¡£ÎÒµÄÄÁÈ˲»Ñ°ÉÒÎÒµÄÑò¡£ÕâЩÄÁÈËÖ»ÖªÄÁÑø×Ô¼º£¬²¢²»ÄÁÑøÎÒµÄÑò¡£ |
34:9 | ËùÒÔÄãÃÇÕâЩÄÁÈËÒªÌýÒ®ºÍ»ªµÄ»°¡£ |
34:10 | Ö÷Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÎÒ±ØÓëÄÁÈËΪµÐ£¬±ØÏòËûÃǵÄÊÖ×·ÌÖÎÒµÄÑò£¬Ê¹ËûÃDz»ÔÙÄÁ·ÅȺÑò¡£ÄÁÈËÒ²²»ÔÙÄÁÑø×Ô¼º¡£ÎұؾÈÎÒµÄÑòÍÑÀëËûÃǵĿڣ¬²»ÔÙ×÷ËûÃǵÄʳÎï¡£ |
34:11 | Ö÷Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬¿´ÄÄ£¬ÎÒ±ØÇ××ÔÑ°ÉÒÎÒµÄÑò£¬½«ËüÃÇÑ°¼û¡£ |
34:12 | ÄÁÈËÔÚÑòȺËÄÉ¢µÄÈÕ×ÓÔõÑùÑ°ÉÒËûµÄÑò£¬ÎÒ±ØÕÕÑùÑ°ÉÒÎÒµÄÑò¡£ÕâЩÑòÔÚÃÜÔƺڰµµÄÈÕ×ÓÉ¢µ½¸÷´¦£¬ÎұشÓÄÇÀï¾È»ØËüÃÇÀ´¡£ |
34:13 | ÎұشÓÍòÃñÖÐÁì³öËüÃÇ£¬´Ó¸÷¹úÄÚ¾Û¼¯ËüÃÇ£¬Òýµ¼ËüÃǹé»Ø¹ÊÍÁ£¬Ò²±ØÔÚÒÔÉ«ÁÐɽÉÏÒ»ÇÐϪˮÅԱߣ¬¾³ÄÚÒ»ÇпɾÓÖ®´¦ÄÁÑøËüÃÇ¡£ |
34:14 | ÎÒ±ØÔÚÃÀºÃµÄ²Ý³¡ÄÁÑøËüÃÇ¡£ËüÃǵÄȦ±ØÔÚÒÔÉ«Áиߴ¦µÄɽÉÏ£¬ËüÃDZØÔÚ¼ÑÃÀ֮ȦÖÐÌÉÎÔ£¬Ò²ÔÚÒÔÉ«ÁÐɽ·ÊÃÀµÄ²Ý³¡³Ô²Ý¡£ |
34:15 | Ö÷Ò®ºÍ»ªËµ£¬ÎÒ±ØÇ××Ô×÷ÎÒÑòµÄÄÁÈË£¬Ê¹ËüÃǵÃÒÔÌÉÎÔ¡£ |
34:16 | ʧɥµÄ£¬ÎÒ±ØÑ°ÉÒ¡£±»ÖðµÄ£¬ÎÒ±ØÁì»Ø¡£ÊÜÉ˵ģ¬Îұزø¹ü¡£Óв¡µÄ£¬ÎÒ±ØÒ½ÖΡ£Ö»ÊǷʵÄ׳µÄ£¬ÎұسýÃð£¬Ò²Òª±ü¹«ÄÁÑøËüÃÇ¡£ |
34:17 | ÎÒµÄÑòȺÄÄ£¬ÂÛµ½ÄãÃÇ£¬Ö÷Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÎÒ±ØÔÚÑòÓëÑòÖм䣬¹«ÃàÑòÓ빫ɽÑòÖмäÊ©ÐÐÅжϡ£ |
34:18 | ÄãÃÇÕâЩ·Ê׳µÄÑò£¬ÔÚÃÀºÃµÄ²Ý³¡³Ô²Ý»¹ÒÔΪСÊÂ÷ᡣʣϵIJݣ¬ÄãÃǾ¹ÓÃÌã¼ṳ̀ÁË¡£ÄãÃǺÈÇåË®£¬Ê£ÏµÄË®£¬ÄãÃǾ¹ÓÃÌã½Á»ëÁË¡£ |
34:19 | ÖÁÓÚÎÒµÄÑò£¬Ö»µÃ³ÔÄãÃÇËù¼ṳ̀µÄ£¬ºÈÄãÃÇËù½Á»ëµÄ¡£ |
34:20 | ËùÒÔ£¬Ö÷Ò®ºÍ»ªÈç´Ë˵£¬ÎÒ±ØÔÚ·ÊÑòºÍÊÝÑòÖмäÊ©ÐÐÅжϡ£ |
34:21 | ÒòΪÄãÃÇÓÃвÓüçÓµ¼·Ò»ÇÐÊÝÈõµÄ£¬ÓÖÓýǵִ¥£¬ÒÔÖÂʹËüÃÇËÄÉ¢¡£ |
34:22 | ËùÒÔ£¬ÎÒ±ØÕü¾ÈÎÒµÄȺÑò²»ÔÙ×÷ÂÓÎï¡£ÎÒÒ²±ØÔÚÑòºÍÑòÖмäÊ©ÐÐÅжϡ£ |
34:23 | ÎÒ±ØÁ¢Ò»ÄÁÈËÕÕ¹ÜËûÃÇ£¬ÄÁÑøËûÃÇ£¬¾ÍÊÇÎÒµÄÆÍÈË´óÎÀ¡£Ëû±ØÄÁÑøËûÃÇ£¬×÷ËûÃǵÄÄÁÈË¡£ |
34:24 | ÎÒÒ®ºÍ»ª±Ø×÷ËûÃǵÄÉñ£¬ÎÒµÄÆÍÈË´óÎÀ±ØÔÚËûÃÇÖмä×÷Íõ¡£ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªËµµÄ¡£ |
34:25 | ÎÒ±ØÓëËûÃÇÁ¢Æ½°²µÄÔ¼£¬Ê¹¶ñÊÞ´Ó¾³ÄڶϾø£¬ËûÃǾͱذ²¾ÓÔÚ¿õÒ°£¬ÌÉÎÔÔÚÁÖÖС£ |
34:25 | 我必與他們立平安的約、使惡獸從境內斷絕、他們就必安居在曠野、躺臥在林中。 |
34:25 | And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. |
½á:37:26 | ²¢ÇÒÎÒÒªÓëËûÃÇÁ¢ ƽ°²µÄÔ¼ £¬×÷ΪÓÀÔ¼¡£ÎÒÒ²Òª½«ËûÃÇ°²ÖÃÔÚ±¾µØ£¬Ê¹ËûÃǵÄÈËÊýÔö¶à£¬ÓÖÔÚËûÃÇÖмäÉèÁ¢ÎÒµÄÊ¥Ëù£¬Ö±µ½ÓÀÔ¶¡£ |
Àû:26:6 | ÎÒÒª´Íƽ°²ÔÚÄãÃǵĵØÉÏ£¬ÄãÃÇÌÉÎÔ£¬ÎÞÈ˾ªÏÅ¡£ÎÒÒª½Ð ¶ñÊÞ ´ÓÄãÃǵĵØÉÏÏ¢Ã𣬵¶½£Ò²±Ø²»¾¹ýÄãÃǵĵء£ |
Èü:11:6 | ²òÀÇ ±ØÓëÃàÑò¸áͬ¾Ó£¬±ª×ÓÓëɽÑò¸áͬÎÔ¡£ÉÙ׳ʨ×Ó£¬ÓëÅ£¶¿£¬²¢·ÊÐóͬȺ¡£Ð¡º¢×ÓҪǣÒýËûÃÇ¡£ |
Èü:11:7 | Å£±ØÓë ÐÜ Í¬Ê³¡£Å£¶¿±ØÓëСÐÜͬÎÔ¡£Ê¨×ӱسԲÝÓëÅ£Ò»Ñù¡£ |
Èü:11:8 | ³ÔÄ̵ĺ¢×Ó±ØÍæË£ÔÚò³ÉߵĶ´¿Ú£¬¶ÏÄ̵ÄÓ¤¶ù±Ø°´ÊÖÔÚ ¶¾Éß µÄѨÉÏ¡£ |
Èü:11:9 | ÔÚÎÒʥɽµÄ±é´¦£¬ÕâÒ»Çж¼ ²»ÉËÈË £¬²»º¦Îï¡£ÒòΪÈÏʶҮºÍ»ªµÄ֪ʶҪ³äÂú±éµØ£¬ºÃÏñË®³äÂúÑóº£Ò»°ã¡£ |
ºÎ:2:18 | µ±ÄÇÈÕ£¬ÎÒ±ØΪÎÒµÄÃñ£¬ÓëÌïÒ°µÄ ×ßÊÞ £¬ºÍ¿ÕÖеķÉÄñ£¬²¢µØÉϵÄÀ¥³æÁ¢Ô¼¡£ÓÖ±ØÔÚ¹úÖÐÕ۶Ϲµ¶£¬Ö¹Ï¢ÕùÕ½£¬Ê¹ËûÃÇ°²È»ÌÉÎÔ¡£ |
½á:34:28 | ËûÃDZز»ÔÙ×÷Íâ°îÈ˵ÄÂÓÎµØÉϵÄÒ°ÊÞÒ²²»ÔÙÍ̳ÔËûÃÇ¡£È´Òª °²È»¾Óס £¬ÎÞÈ˾ªÏÅ¡£ |
Ò®:23:6 | ÔÚËûµÄÈÕ×Ó£¬ÓÌ´ó±ØµÃ¾È£¬ÒÔÉ«ÁÐÒ² °²È»¾Óס ¡£ËûµÄÃû±Ø³ÆΪҮºÍ»ªÎÒÃǵÄÒå¡£ |
COBL | |
34:26 | ÎÒ±ØʹËûÃÇÓëÎÒɽµÄËÄΧ³ÉΪ¸£Ô´£¬ÎÒÒ²±Ø½ÐʱÓêÂäÏ£¬±ØÓи£Èç¸ÊÁضø½µ¡£ |
34:27 | ÌïÒ°µÄÊ÷±Ø½á¹û£¬µØÒ²±ØÓгö²ú¡£ËûÃDZØÔÚ¹ÊÍÁ°²È»¾Óס¡£ÎÒÕÛ¶ÏËûÃÇËù¸ºµÄé¾ÈËûÃÇÍÑÀëÄÇÒÔËûÃÇΪū֮È˵ÄÊÖ¡£ÄÇʱ£¬ËûÃǾÍÖªµÀÎÒÊÇÒ®ºÍ»ª¡£ |
34:28 | ËûÃDZز»ÔÙ×÷Íâ°îÈ˵ÄÂÓÎµØÉϵÄÒ°ÊÞÒ²²»ÔÙÍ̳ÔËûÃÇ¡£È´Òª°²È»¾Óס£¬ÎÞÈ˾ªÏÅ¡£ |
34:29 | ÎұظøËûÃÇÐËÆðÓÐÃûµÄÖ²Îï¡£ËûÃÇÔÚ¾³ÄÚ²»ÔÙΪ¼¢»ÄËùÃð£¬Ò²²»ÔÙÊÜÍâ°îÈ˵ÄÐßÈ裬 |
34:30 | ±ØÖªµÀÎÒ£¬Ò®ºÍ»ªËûÃǵÄÉñÊÇÓëËûÃÇͬÔڵģ¬²¢ÖªµÀËûÃÇÒÔÉ«ÁмÒÊÇÎÒµÄÃñ¡£ÕâÊÇÖ÷Ò®ºÍ»ªËµµÄ¡£ |
34:31 | ÄãÃÇ×÷ÎÒµÄÑò£¬ÎҲݳ¡ÉϵÄÑò£¬ÄËÊÇÒÔÉ«ÁÐÈË£¬ÎÒÒ²ÊÇÄãÃǵÄÉñ¡£ÕâÊÇÖ÷Ò®ºÍ»ªËµµÄ¡£ |