| 12:1 | 耶和华的话又临到我说， |
| 12:2 | 人子阿，你住在悖逆的家中。他们有眼睛看不见，有耳朵听不见，因为他们是悖逆之家。 |
| 12:3 | 所以人子阿，你要预备掳去使用的物件，在白日当他们眼前从你所住的地方移到别处去。他们虽是悖逆之家，或者可以揣摩思想。 |
| 12:4 | 你要在白日当他们眼前带出你的物件去，好像预备掳去使用的物件。到了晚上，你要在他们眼前亲自出去，像被掳的人出去一样。 |
| 12:5 | 你要在他们眼前挖通了墙，从其中将物件带出去。 |
| 12:6 | 到天黑时，你要当他们眼前搭在肩头上带出去，并要蒙住脸看不见地，因为我立你作以色列家的预兆。 |
| 12:7 | 我就照着所吩咐的去行，白日带出我的物件，好像预备掳去使用的物件。到了晚上，我用手挖通了墙。天黑的时候，就当他们眼前搭在肩头上带出去。 |
| 12:8 | 次日早晨，耶和华的话临到我说， |
| 12:9 | 人子阿，以色列家，就是那悖逆之家，岂不是问你说，你作什么呢。 |
| 12:10 | 你要对他们说，主耶和华如此说，这是关乎耶路撒冷的君王和他周围以色列全家的预表（原文作担子）。 |
| 12:11 | 你要说，我作你们的预兆，我怎样行，他们所遭遇的也必怎样，他们必被掳去。 |
| 12:12 | 他们中间的君王也必在天黑的时候将物件搭在肩头上带出去。他们要挖通了墙，从其中带出去。他必蒙住脸，眼看不见地。 |
| 12:13 | 我必将我的网撒在他身上，他必在我的网罗中缠住。我必带他到迦勒底人之地的巴比伦。他虽死在那里，却看不见那地。 |
| 12:14 | 周围一切帮助他的和他所有的军队，我必分散四方（方原文作风），也要拔刀追赶他们。 |
| 12:15 | 我将他们四散在列国，分散在列邦的时候，他们就知道我是耶和华。 |
| 12:16 | 我却要留下他们几个人得免刀剑，饥荒，瘟疫，使他们在所到的各国中述说他们一切可憎的事，人就知道我是耶和华。 |
| 12:17 | 耶和华的话又临到我说， |
| 12:18 | 人子阿，你吃饭必胆战，喝水必惶惶忧虑。 |
| 12:19 | 你要对这地的百姓说，主耶和华论耶路撒冷和以色列地的居民如此说，他们吃饭必忧虑，喝水必惊惶。因其中居住的众人所行强暴的事，这地必然荒废，一无所存。 |
| 12:19 | 你要對這地的百姓說、主耶和華論耶路撒冷、和以色列地的居民、如此說、他們喫飯必憂慮、喝水必驚惶．因其中居住的眾人所行強暴的事、這地必然荒廢、一無所存。 |
| 12:19 | And say unto the people of the land, Thus saith the Lord GOD of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein. |
| 结:4:16 | 他又对我说，人子阿，我必在耶路撒冷折断他们的杖，就是断绝他们的粮。他们吃饼要按分两， 忧虑 而吃。喝水也要按制子，惊惶而喝。 |
| 诗:107:34 | 使肥 地 变为硷地。这都因其间居民的罪恶。 |
| 亚:7:14 | 我必以旋风吹散他们到素不认识的万国中。这样，他们的地就 荒凉 ，甚至无人来往经过。因为他们使美好之地荒凉了。 |
| COBL | |
| 12:20 | 有居民的城邑必变为荒场，地也必变为荒废。你们就知道我是耶和华。 |
| 12:21 | 耶和华的话临到我说， |
| 12:22 | 人子阿，在你们以色列地怎麽有这俗语，说日子迟延，一切异象都落了空呢。 |
| 12:23 | 你要告诉他们说，主耶和华如此说，我必使这俗语止息，以色列中不再用这俗语。你却要对他们说，日子临近，一切的异象必都应验。 |
| 12:24 | 从此，在以色列家中必不再有虚假的异象和奉承的占卜。 |
| 12:25 | 我耶和华说话，所说的必定成就，不再耽延。你们这悖逆之家，我所说的话必趁你们在世的日子成就。这是主耶和华说的。 |
| 12:26 | 耶和华的话又临到我说， |
| 12:27 | 人子阿，以色列家的人说，他所见的异象是关乎后来许多的日子，所说的预言是指着极远的时候。 |
| 12:28 | 所以你要对他们说，主耶和华如此说，我的话没有一句再耽延的，我所说的必定成就。这是主耶和华说的。 |
